Brandweerman Jack

Pompier Jack

Brandweerman Jack

Attention AttentionAttentie Attentie
Le sale Jack est en routeVieze Jack is uitgerukt
Je répète, le sale Jack est en routeIk herhaal Vieze Jack is uitgerukt

Le toit, le toit, le toit est en feuThe roof the roof the roof is on fire
Le toit, le toit, le toit est en feuThe roof the roof the roof is on fire
3 2 1 Sautez3 2 1 Springen

Je suis le pompierIk ben de brandweerman
Oh quel grand hérosOh wat een grote held
Ton beau pompierJouw knappe brandweerman
En cas de besoin, il est appeléIn nood word hij gebeld
Il traverse le feu pour toiGa voor jou door het vuur
Oh quel aventureOh wat een avontuur

Oui oui oui oui j'arriveJa ja ja ja ik kom al
Il est déjà en routeHij rukt alweer uit
Oui oui oui oui j'arriveJa ja ja ja ik kom al
Avec son tuyau de pompierMet z'n brandweerspuit
Oui oui oui oui j'arriveJa ja ja ja ik kom al
Il fait des mètres de longDie is meterslang
Oui oui oui oui j'arriveJa ja ja ja ik kom al
Il arrose aussi loin qu'il peutSpuit zover als hij kan

Le toit, le toit, le toit est en feuThe roof the roof the roof is on fire
Le toit, le toit, le toit est en feuThe roof the roof the roof is on fire
3 2 1 Sautez3 2 1 Springen

Laissez-moi passer, je viens éteindre votre feuLaat mij er effe tussen want ik kom je brandje blussen
Mesdames, rien n'est trop chaud pour moi, j'aime travailler en sueurDames niks is mij te heet werk mij heel graag in het zweet
Il suffit de m'appeler, Jack est toujours disponibleJe hoeft me maar te bellen Jack is altijd te bestellen
Donc en cas d'urgence, ce pompier idiot est làDus bij hele hoge nood komt deze brandweeridioot

Je suis le pompierIk ben de brandweerman
Je garde chaque feu sous contrôleHoud elk vuur in toom
J'éteins ta flamme de la poêleIk haal je vlam uit de pan
Et je sauve ton chat de l'arbreEn red je poes uit de boom
Je suis bien équipéIk ben goed uitgerust
Et je ne suis jamais à court d'eauEn raakt nooit uitgeblust

Oui oui oui oui j'arriveJa ja ja ja ik kom al
Il est déjà en routeHij rukt alweer uit
Oui oui oui oui j'arriveJa ja ja ja ik kom al
Avec son tuyau de pompierMet z'n brandweerspuit
Oui oui oui oui j'arriveJa ja ja ja ik kom al
Il fait des mètres de longDie is meterslang
Oui oui oui oui j'arriveJa ja ja ja ik kom al
Il arrose aussi loin qu'il peutSpuit zover als hij kan

Agitez ces griffesWapperen met die klauwen
Le toit, le toit, le toit est en feuThe roof the roof the roof is on fire
Le toit, le toit, le toit est en feuThe roof the roof the roof is on fire
Le toit, le toit, le toit est en feuThe roof the roof the roof is on fire
Le toit, le toit, le toit est en feuThe roof the roof the roof is on fire

La tente va exploserDe tent gaat ontploffen
HakkuhHakkuh