Ja Tada (Circus Carnaval)

Ja Tada (Carnaval de Cirque)

Ja Tada (Circus Carnaval)

Venez voir, venez voirKomt dat zien, Komt dat zien
Circus Jack est en ville !Circus Jack is in de stad!

Ha !Ha!
Ouais, Tada !Ja, Tada!
Il repart encore une foisDaar gaat ie nog een keer
Ouais, Tada !Ja, Tada!
La tente monte et descendDe tent gaat op en neer
Ouais, Tada !Ja, Tada!
On le fait partoutWe doen het overal
Mais surtout pendant le carnaval !Maar het meest met carnaval!

Ouais, Tada, Ouais TadaJa, Tada Ja Tada
Ouais, Tada, Ouais TadaJa, Tada Ja Tada
Ouais, Tada, Ouais TadaJa, Tada Ja Tada
Ouais, Ta, Ta, TaJa, Ta, Ta, Ta

Chers spectateursHooggeëerd publiek
Entrez dans ma tenteKom maar in m’n tent
Profitez de toutes les douceursGeniet van al het lekkers
Vous allez être bien gâtés !U wordt hier flink verwend!

Des scènes uniquesUnieke taferelen
En tenue légèreIn schaars gekleed tenue
Défilent sous vos yeux !Passeren de revue!

Ha !Ha!
Ouais, Tada !Ja, Tada!
Il repart encore une foisDaar gaat ie nog een keer
Ouais, Tada !Ja, Tada!
La tente monte et descendDe tent gaat op en neer
Ouais, Tada !Ja, Tada!
On le fait partoutWe doen het overal
Mais surtout pendant le carnaval !Maar het meest met carnaval!

Le spectacle visuelHet visueel spektakel
Ne fait que continuerGaat maar door en door
Quand vous pensez que c'est finiAls je denkt dat ‘t al klaar is
Ça recommence encore !Begint het weer van voor

Je jongle avec mes ballesJongleren met m’n ballen
Et je fais des tours avec ma canneEn goochel met m’n staf
Le canon va bientôt tirer !Het kanon gaat straks weer af!

Ha !Ha!
Ouais, Tada !Ja, Tada!
Il repart encore une foisDaar gaat ie nog een keer
Ouais, Tada !Ja, Tada!
La tente monte et descendDe tent gaat op en neer
Ouais, Tada !Ja, Tada!
On le fait partoutWe doen het overal
Mais surtout pendant le carnaval !Maar het meest met carnaval!

Ha !Ha!
Ouais, Tada !Ja, Tada!
Il repart encore une foisDaar gaat ie nog een keer
Ouais, Tada !Ja, Tada!
La tente monte et descendDe tent gaat op en neer
Ouais, Tada !Ja, Tada!
On le fait partoutWe doen het overal
Mais surtout pendant le carnaval !Maar het meest met carnaval!

Et maintenantEn dan nu
Le clou du spectacle !Het hoogtepunt!
Tous les deux les jambes en l'air !Allebei die beentjes in de lucht!

Ha !Ha!
Ouais, Tada !Ja, Tada!
Il repart encore une foisDaar gaat ie nog een keer
Ouais, Tada !Ja, Tada!
La tente monte et descendDe tent gaat op en neer
Ouais, Tada !Ja, Tada!
On le fait partoutWe doen het overal
Mais surtout pendant le carnaval !Maar het meest met carnaval!

Ha !Ha!
Ouais, Tada !Ja, Tada!
Il repart encore une foisDaar gaat ie nog een keer
Ouais, Tada !Ja, Tada!
La tente monte et descendDe tent gaat op en neer
Ouais, Tada !Ja, Tada!
On le fait partoutWe doen het overal
Mais surtout pendant le carnaval !Maar het meest met carnaval!