Behind The Mask

Hinter der Maske

Behind The Mask

Die Angst vor dem Unbekannten.The fear above the unknown.
Die Versuchung zu glauben.Temptation to believe.
Glaube an die Religionen.Faith in the religions.
Seelen rauben wie ein Dieb.Grap souls like a thief.
Beten heißt gehorchen.To pray means to obey.
Glaube an die Religionen.Faith in the religions.

Wie ein gelähmter Tänzer, wie ein stiller Poet.Like a paralysed dancer, like a silent poet.
Versuchen die Menschen, die Ketten der Lügen zu sprengen.People try to break the chains of lies.

Ein Weg, die KörperA way to control the bodies
Und Seelen zu kontrollieren, war immer die Hoffnung.And souls was always the hope.
Um von den Sünden befreit zu werden, die wir begangen haben.To get delivered from the sins we used to do.
Doch wer wagt zu sagen, was richtig oder falsch istBut who dares to say what's right or wrong
In den Taten, die wir getan haben.In the deeds we've done.

Ein Freund oder ein Feind.A friend or a foe.

Sie wollten Fremde kreuzigen.They wanted to crucified strangers.
Männer und Frauen, die kamen, um zu lieben.Men and women who came to love.
Unschuldige in die Gefahr.Innocent into the danger.

"Die Katze öffnet mein Herz, sie wird mein Grabmal zeigen""La chat ouvres mon coer on montrera mon cenotaphe"
Schrieb sie mit Blut an die Wand.She wrote with blood on the wall.
Ohne Liebe.Without love.
Die Katze war weiß, bevor sie starb.The cat was white before she died.
Ein Zeichen von Fleisch und Blut.A sign of flesh and blood.

Alle Kathedralen werden niederbrennen.All cathedrals will burn down.
Der Papst wird ein Clown sein.The pope will be a clown.
Ein Traum des Antichristen.A dream of the anti-christ.
Ein Requiem hallt von mächtigen Rufen,A requiem echoes from mighty calls,
Durch leere Hallen.Through empty halls.
Du kannst nicht mit deiner wütenden Faust ersetzen.You can not substitute with your angry fist.

Wer wagt es, ein Leben zu riskieren, der auf einem Messer geht.Who dare to risk a life who walk on a knife.
Sieh hinter die Maske und du wirst sehen.Look behind the mask and you will see.
Wer auf verschiedene Weise gelogen hat, wer gesagt hat, jbey.Who lied in different ways who siad jbey.
Sieh hinter die Maske und du wirst sehen.Look behind the mask and you will see.

Die Männer, die die Werte niedergeschrieben haben,The men which wrote the values down
Als Ehre über dem Leben stand,When honour stood over life,
Brennten verlorene Frauen, weil sie für ihre Rechte einstanden.Burnt lost women for standing on their rights.
Der Kult von Blut und LandThe cult of blood and land
Stand im Weg einer freundlichen Hand.Stood in the way of a kind hand.

Macht und heilige Kriege.Power and holy wars.
Die mächtige Waffe der Religionen.Religions mighty sword.
Der Geist starb.The spirit died.
Verblasst und weinte.Faded and cried.
Wer soll sagen,Who is supposed to say
Ich bin der richtige lange Weg.I am the right long way.

Wer wagt es, ein Leben zu riskieren, der auf einem Messer geht.Who dare to risk a life wjo walk on a knife.
Sieh hinter die Maske und du wirst sehen.Look behind the mask and you will see.