Now And Forevermore

Ahora y para siempre más

Now And Forevermore

Quieres saber algo, niñoYou want to know something - child
Quizás una respuesta imposibleMaybe an impossible answer
He construido altos murosI have built some high walls
Y no puedo romper el silencioAnd I can't break the silence
AhoraNow

Es gracioso, pero es mejorIt's funny, but it's better
Dejar el pasado intocadoTo leave the past untouched
Tus preguntas solo me lastimanYour questions only hurt me
Las respuestas significaban muchoThe answers meant too much

Y en mi torre de marfilAnd in my ivory tower
Donde no puedes ver la luzWhere you can see no light
No hay puertas ni ventanasAre no doors and no windows
Para presenciar la lucha internaTo watch the inner fight

Nunca entenderásYou will never understand
Lo difícil que es hablarHow hard it is to speak
Lleva estos sueñosTake these dreams
Lejos de míFar away from me
¡Los demonios regresan!The demons return!
¿No sientes que no estamos solos?Can't you feel we're not alone
¡Los demonios regresan!The demons return!

Corre y no mires atrás porqueRun and don't look back cause
Los demonios regresanThe demons return
- Thrash- Thrash

Una vez estuve en una tierra de esperanzaOnce I was in a land of hope
Y me mantuve - tan orgullosoAnd I stood - oh so proud
Una vez vi una estrella brillanteOnce I saw a shiny star
Pero no encontré salidaBut I found no way out

Esta noche -Tonight -
Esta noche está tomando el controlTonight it's taking control
Esta noche -Tonight -
Esta noche consciente de mi almaTonight aware of my soul

Ahora y para siempre másNow and forevermore
Huye de los recuerdosRun from memories
Ahora y para siempre másNow and forevermore
Pero lo que yace tan profundoBut what lies so deep

Puedo ver alambres de púasI can see barbed wires
[Tocaron mi piel - cortaron y][Touched my skin - cut and]
Puedo sentir el miedo de nuevoI can feel the fear again

El fin del terrorThe end of terror
No terminará en míWon't end in me
Solo soy una víctimaI'm just a victim
¿Seré libre?Will I be free
Lo sientoI'm sorry
Pero debo aprender a llorarBut I must learn to cry

¿Dónde están las fronterasWhere are the borders
Y dónde están las marcasAnd where are the marks
Demasiados años enToo many years on
El lado equivocado del amorThe wrong side of love
PerdónameForgive me
Pero olvidé llorarBut I forgot to cry

Después de todos estos añosAfter all these years
Tuve que aprender a enfrentarI had to learn to face
La verdad ahora la fuerzaThe truth now strenght
Debe tomar su lugarMust take its place

Ahora y para siempre másNow and forevermore
Huye de los recuerdosRun from memories
Ahora y para siempre másNow and forevermore
Pero lo que yace tan profundoBut what lies so deep

Después de todos estos añosAfter all these years
Tuve que aprender a enfrentarI had to learn to face
La verdad ahora la fuerzaThe truth now strenght
Debe tomar su lugarMust take its place

Ahora y para siempre másNow and forevermore
Huye de los recuerdosRun from memories
Ahora y para siempre másNow and forevermore
Pero lo que yace tan profundoBut what lies so deep

Ahora y para siempre másNow and forevermore
Huye de los recuerdosRun from memories
Ahora y para siempre másNow and forevermore
Pero lo que yace tan profundoBut what lies so deep