Rotina

Rutina

Rotina

Quiero más, ser intenso es mi intención.Eu quero mais, ser intenso é minha intensão.
Pero nuestra rutina pone presión.Mas, a nossa rotina põe pressão.
Quiero más, lo que quiero es una nueva trayectoria.Eu quero mais, quero é uma nova trajetória.
Innovar los días, creando una hermosa historia.Inovar os dias, gerando uma bela história.

Es viernes por la noche, solo y tranquilo aquí.Agora é sexta a noite, sozinho e quieto aqui.
Tomando un trago para intentar distraerme.Bebendo uma dose, pra tentar me distrair.
Aquí, estoy conmigo, me enfrento a mí mismo,Aqui, to comigo, eu me bati de frente,
Me encuentro en una esquina, en mi mente.Eu me encontrei numa esquina, em minha mente.

Aunque sienta la sensación de soledad,Por mais, que eu sinta a sensação de solidão,
Sé que ejercito la reflexión,Sei, Eu exercito a reflexão,
Pero en estos momentos siento la confusión,Mas é nestes momentos que eu sinto a confusão,
Me pierdo en pensamientos, ¿me entiendes, hermano?Me perco em pensamentos, tu me entende, né irmão.

Porque somos del mismo palo,Pois, somos farinha do mesmo saco.
Sí, me estás escuchando y no es por casualidad.É, ta me ouvindo e não é por acaso.
Tu energía es buena, en este momento lo entiendo,Tua energia é boa, no momento eu entendo,
Pero intenta escucharme en la soledad de algún momento.Mas tenta me escuta na solidão de algum momento.

No, hermano, no tengo depresión,Não, meu irmão, não to com depressão,
Solo estoy narrando lo que siento, la vibración,Apenas to narrando, o que sinto, a vibração,
¿Quién no siente algo así?Quem é que não sente uma coisa assim,
Detenido en el tiempo, previendo un final.Parado no tempo, prevendo um fim.

Sí, dejaré que el espíritu vuele,Sim, vou deixar o espírito voar,
Por eso rimaré, y para siempre rimaré,Por isso eu rimo, e pra sempre vou rimar,
Tan seguro como las incertidumbres de esta vida,Tão certo, quanto as incertezas desta vida,
Flotando en el flow, en medio de los ritmos.flutuando no flow, em meio as nuvens da batida.

El vaso se vació, siento adormecimiento,O copo esvaziou, eu to sentindo uma dormência,
Hacía tiempo que no bebía, cuánto tiempo en la carencia,Eu não bebia há tempos, quanto tempo na carência,
Estoy listo para el regreso, viviré lo que pasó,To pronto pro regresso, viverei o que passou,
Entiendo que el pasado es resultado de lo que soy.Entendo que o passado é resultado do que sou.

Esta es mi obra, esta es mi cara,Essa é minha obra, essa é minha cara,
Es mi esencia, pensamientos, mi habla,É minha essência, pensamentos, minha fala,
Es lo que dejaré después de ir a otro plano,É o que deixarei depois de ir pra outro plano,
Puro, verdadero, MP3 para algunos fulanos.Puro, verdadeiro, MP3 pra alguns fulanos,

Estoy listo, veo una hoja en blanco al frente,Eu to de cara, vejo uma folha a branca a frente,
Listo para escribir un poco de lo que sentimos,To pronto pra escreve um pouco do que a gente sente,
Un poco más, para conectarnos,Um pouco mais, pra gente entrar em contato,
Espero afinidad a cambio de algunos mensajes.Espero afinidade em troca de alguns recados.

Voy descubriendo caminos,Vou, vou.. descobrindo caminhos,
Esquivando piedras y también espinas,Vou desviando pedras e também, alguns espinhos,
Para intentar llegar, para intentar cambiar,Pra, tentar chegar, pra tentar mudar,
Rompiendo mi rutina, creando un nuevo lugar.Quebrando minha rotina, criando um novo lugar.

Para volar, para arriesgarnos,Pra gente voar, pra gente arriscar,
Viviendo situaciones excelentes para crear,Vivendo situações excelentes pra criar,
Un nuevo diseño, un nuevo esquema,um novo design, um novo layout,
Para dejar que la luz entre, basta con quitar el apagón.Pra deixa que a luz invada basta retira o blackout.

Quiero luz, y es de luz que necesitamos,Eu quero luz, e é de luz que precisamos,
Para poder ver más allá de nuestros planes,pra poder enxergar muito além de nossos planos,
Porque nuestra rutina nos cuestiona de tal manera,Pois, nossa rotina, nos questiona de tal forma,
O lo tiramos todo por la borda, o salimos a tomar aire afuera.Ou joga tudo pro alto, ou vai pegar um ar lá fora.

Claro que valoro lo que tengo,É claro, que valorizo o que tenho.
No sé a dónde voy pero sé de dónde vengo,Não sei pra onde vou mas eu sei bem de onde venho,
Más allá de lo que tenemos, el lugar donde estamos,Além do que temos, o lugar aonde estamos,
Corremos en el tiempo, y al mismo tiempo no valoramos.Corremos no tempo, e ao mesmo tempo não valorizamos.

En serio, el respeto lo tomo en serio,Sério, o respeito eu levo a sério,
Activo en el mensaje propagado en modo estéreo,Ativo na mensagem propagada em modo stéreo,
Que es un desahogo, es reflexión,Que é um desabafo, é reflexão,
Diálogo diario que precede a la oración.Diálogo diário que antecede a oração.

Y no dejaré que mis acciones mueran,E EU não vou deixar, minhas atitudes morrerem,
No quiero la comodidad de la rutina en mis palabras,Não quero o conforto da rotina em meus dizeres,
Y prefiero quedarme callado en este momento,E até prefiro, ficar quieto no momento,
Callar es mejor que lanzar palabras al viento.Calar-se é melhor do que jogar letras ao vento.

Quiero más, ser intenso es mi intención.Eu quero mais, ser intenso é minha intensão.
Pero nuestra rutina pone presión.Mas, a nossa rotina põe pressão.
Quiero más, lo que quiero es una nueva trayectoria.Eu quero mais, quero é uma nova trajetória.
Innovar los días, creando una hermosa historia.Inovar os dias, gerando uma bela história.