Bolt Action

Acción de Cerrojo

Bolt Action

Hombre en la encrucijada con una voz de anticipaciónMan at the crossroads with a voice of anticipation
Está tocando Elmore James y recitando LamentacionesHe's playing Elmore James and reciting Lamentations
Soy uno, soy dosI am one, I am two
A quien le correspondía el golpeTo whom the stroke was due

Aquí arriba en esta torre por cuarenta y ocho horasUp here in this tower for forty eight hours
Sin comida, bebida o aguaWithout food or drink or water
Quizás deberíaMaybe I oughta

Intentar recordarte a ti mismoTry to remind yourself
Decirte que realmente no importaTell yourself it doesn't really matter
¿Por qué mis labios están tan azules?Why are my lips so blue?
Mi pulso cada vez más débilMy pulse ever getting shallow
¿No dolió?Didn't hurt?
¿Qué quieres decir?Whatever do you mean?
No sentí nadaDidn't feel a thing

Sé que puedo escucharlo, si la verdad se diceI know I can hear it, if the truth be told
¡Pasa y dispara esta alma de trampa!Step right up and pop this trip-wire soul
Mi acción de cerrojoMy bolt action
Mi insatisfacciónMy dissatisfaction