Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 27

    Matou En Miniature

    Gilles Vigneault

    Letra

    Matou en miniatura

    Matou En Miniature

    Hacer la vida difícilFaire la vie dure
    A los ratonesAux rats
    Es parte de la naturalezaC’est dans la nature
    Del gatoDu chat
    Los ratones y los ratones de campoLes souris et les mulots
    E incluso algunos pájarosEt même certains oiseaux
    Te dirán que la torturaVous diront que la torture
    También es parte de la naturalezaC’est aussi dans la nature
    Del gatoDu chat

    Tengo destellosJ’ai des étincelles
    En los ojosAux yeux
    Por eso me llaman:Ça fait qu’on m’appelle :
    ¡Señor!Monsieur !
    Al acechar el tiempo necesarioEn guettant le temps qu’il faut
    Atrapamos a los gorrionesOn attrape les moineaux
    Y me gusta cuando duraEt j’aime bien quand ça dure
    Es bastante parte de mi naturaleza...C’est assez dans ma nature...
    El juegoLe jeu

    Un tigre maduroUn tigre mature
    MatouMatou
    En miniaturaEn miniature
    Muy dulceTrès doux
    No vivo de cancionesJe ne vis pas de chansons
    Sino de carne y pescadoMais de viande et de poisson
    Y por supuesto de crema agriaEt bien sûr de crème sure

    Vivo según mi naturalezaJe vis selon ma nature
    ¿Y ustedes...?Et vous... ?

    Escrita por: Bruno Fecteau / Gilles Vigneault. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
    Enviada por Jaymes. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gilles Vigneault y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Gilles Vigneault

    1. Gens Du Pays
    2. Ah! que l'hiver
    3. J'ai pour toi un lac
    4. Le grand cerf-volant
    5. Les gens de mon pays
    6. Mon pays
    7. Quand vous mourrez de nos amours
    8. Avec Un Bout de Bois
    9. Il me reste un pays
    10. J'ai planté un chêne
    11. La Manikoutai
    12. Les amours, les travaux
    13. Au doux milieu de vous
    14. C'est Dans La Nature Des Choses
    15. Comptine Pour Les Temps Qui Viennent
    16. I went to the market
    17. J'en Ai Plein Mon Nid
    18. Jack Monoloy
    19. La Maison Du Bonhomme (feat. Francis Cabrel / Pierre Flynn / Pierre Lapointe / Martin Léon / Ariane Moffatt / Térez Montcalm / Jessica Vigneault)
    20. Le doux chagrin

    Playlists relacionadas