Menina Aquarela

Menina Acuarela

Menina Aquarela

Me enamoré de una pelirroja muy estándarMe apaixonei por uma ruiva bem padrão
Su belleza y cabello vibranteSua beleza e cabelo vibrante
Removió mi corazónMexeu com meu coração

Un día la llevé a un río lejanoUm dia a levei em um rio distante
Para declararme con una canción galantePra me declarar com uma canção galante
Cuando ella se zambulló y me di cuentaQuando ela mergulhou e eu percebi
Pensé que era una princesaAchei que era uma princesa
Pero no era Ariel quien estaba allíMas não era ariel que tava ali

Sus colores van goteandoSuas cores vão escorrendo
Su belleza se va derritiendoSua beleza vai derretendo
Su rostro se convirtió en un bello borrónSeu rosto virou um belo borrão

¡Oh chica, qué belleza es esta?Ó mina que beleza é essa?
Cuando salió del agua, su ceja manchó su frenteQuando saiu da água sua sombrancelha manchou a testaaa

¡Oh chica, qué belleza es esta?O mina que beleza é essa
¿Eres de acuarela?Você é de aquarela?
Tu cara se está derritiendoSua cara tá derretendo
¡Qué mierda es esta!Que porra é essa?

Flotando en este río con pinturaFlutuando nesse rio com tinta
Ahogándome en estas mentirasMe afogando nessas mentiras
Una belleza superficialUma beleza superficial

¡Oh chica, qué belleza es esta?Ó mina que beleza essa?
Cuando abre la boca solo habla mierdaQuando abre a boca só fala merda

¡Oh chica, qué belleza es esta?Ó mina que beleza é essa?
¿Eres de acuarela?Você é de aquarela
Dejaste mi cerebro derritiéndoseDeixou meu cérebro derretendo
¡Qué mierda es esta!Que porra é essa!

Chico, cómo me arrepientoCara como eu me arrependi
Cuando ella abre la boca, quiero desaparecerQuando ela abre a boca eu quero sumir
Me enamoré de una pelirroja muy estándarMe apaixonei por uma ruiva bem padrão