Nothingod Manifest (The Crawling Race)

Nadaodio Manifiesto (La Carrera Arrastrada)

Nothingod Manifest (The Crawling Race)

Coloca a un hombre al borde del tiempoPut a man on the edge of time
Él parece estar lleno de todas las cosas por venir...He just looks like full of all things to come...
Ponlo frente a la pregunta más altaPut him in front of the highest question
La respuesta definitiva es un instinto indomable.Definitive answer is untamed instinct.
Da un paso másTake a further step
Hacia el principioTowards the beginning
No puede ver el fin porque el dolorCannot see the end for pain
Y el placer son conocimiento.And pleasure are knowledge.

Un momento lívido de pánico universalA livid moment of universal panic
Tiene el olor de un frenesí eterno.Has the smell of eternal frenzy.
Hechizado por la cegueraSpellbound by blindness
El hombre asesina a la tecnologíaMan murder technology
Es el santo supremoIs the ultimate saint

El único lugar donde el hedor de la humanidad no puede descansarThe only place where the stench of humanity can't rest
Es el vientre de una madre embarazada de una nueva era.Is a mother's womb pregnant of a new age.
El telón final que queda es la manifestación de la condena del hombreFinal curtain left is man's damnation manifest
Los circuitos del tiempo han sido hechos sangrar - atados a una máquina de nadaodioCircuits of time have (been) made bleed - tied to a nothingod machine

Consumido...privado...por un éxtasis venideroConsumed...deprived...by a forthcoming ecstasy
Rechazado...por el odio...extraerá la moral para tiRefused...by hatred...will extract the moral to thee
Finalmente cegado por la lluvia ácida el cielo lloraráFinally blinded by the acid rain the sky will weep

Lo que nos delinea en los límites de la era vulgarCio' che ci delinea ai confini dell'era volgare
Es el orgullo de una raza cuyo factor humanoÈ l'orgoglio di una razza il cui (fattore) umano
No quiere olvidar...Non vuol dimenticare...
El desaliento en la razónLo sconforto nella ragione
No dejará de guiarnosNon smettera' di guidarci
Donde la constatación en el olvidoDove la constatazione nell'oblio
Permanece como la única luz que nos reconforta.Rimane l'unico lume a confortarci.

Abrazados por el curso del tiempo,Embraced by time course,
Un giro violento y degradante.A violent degrading turn.
Dormir a través de la mortalidad,Sleep through mortality,
Devorado por la era de la infamia.Swallowed by the era of infamy.
Arrastrándonos hacia el lugar más seguroCreeping towards the safest place
El último siglo engulle a la carrera arrastradaLast century engulfs the crawling race