Sexual Desire

Deseo Sexual

Sexual Desire

Corriendo a través de la oscuridad
くらやみをかけぬけて
Kurayami wo kakenukete
Una experiencia dolorosa
A painful experience
A painful experience
Hasta llegar a ti
きみ の もとまで
Kimi no moto made
Estoy cerca de ti
I am close to you
I am close to you

Incluso en la rutina cotidiana que he tocado
ありふれたにちじょうさえも
Ari fureta nichijou sae mo
Siento amor
I feel love
I feel love
Todo el mundo ha comenzado a enloquecer
くるい はじまった all of the world
Kurui hajimeta all of the world

Ven, acércate
さあ、こっちおいで
Saa, kocchi oide
Intenta bailar siguiendo mis dedos
ぼくがゆびさすほうでおどってごらん
Boku ga yubisasu hou de odotte goran
Ah, ah, siéntelo
ああ、ああかんじでごらん
Ah, ah kanji de goran
Las ansias se mezclan y se agitan
よくぼうのままにゆらめきかさなりあえ
Yokubou no mama ni yurameki kasanariae

Aceptaré todos tus errores
きみのあやまちはすべてうけいれよう
Kimi no ayamachi ha subete ukeireyou
No ocultaré tu brillo
きみのかがやきはうちにひめてないで
Kimi no kagayaki ha uchi ni himetenaide
Agita tu corazón hacia afuera
こころをゆさぶりそとへはきだせ
Kokoro wo yusaburi soto he hakidase
Sin dudar, dentro de un sueño
まよわずゆめのなか
Mayowazu yume no naka
Tuve una pesadilla
I had a nightmare
I had a nightmare

Retorciendo el placer
かいらくをねじまげて
Kairaku wo nejimagete
Experiencia dolorosa
Painful experience
Painful experience
'Demasiado, es demasiado' y
"むりだむりだ\"と
"muri da muri da" to
Contengo la respiración
I hold my breath
I hold my breath

La sensación afilada
とぎすまされたかんかくは
Togisumasareta kankaku ha
Siento amor
I feel love
I feel love
Todo el mundo ha comenzado a enloquecer
くるい はじまった all of the world
Kurui hajimeta all of the world

Ahora, cierra los ojos
さあめをとじて
Saa me wo tojite
Intenta seguir mi dedo
ぼくがゆびからくるってごらん
Boku ga yubi kara kurutte goran
Ah, ah, intenta gritar
ああ、ああさけんでごらん
Ah, ah sakende goran
Ahogándote más allá de la lujuria
よくぼうのかなたへおぼれて
Yokubou no kanata he oborete
Conviértete en un cadáver
しかばねとなれ
Shikabane to nare

Borraré todos tus errores
きみにあやまちはすべてうちけして
Kimi ni ayamachi ha subete uchikeshite
Incluso borraré tu brillo
きみのかがやきもうちけしてあげよう
Kimi no kagayaki mo uchi keshite ageyou
Tu corazón y cuerpo se descompondrán
こころもからだもむしばんでいく
Kokoro mo karada mo mushibande yuku
Haré que otro cuerpo inútil sea tuyo
ほかではだめなからだにしてあげよう
Hoka de ha dame na karada ni shite ageyou
Aceptaré todos los errores
あやまちはすべてうけいれよう
Ayamachi ha subete ukeireyou

No ocultaré tu brillo
きみのかがやきはうちにひめてないで
Kimi no kagayaki ha uchi ni himetenaide
Agita tu corazón hacia afuera
こころをゆさぶりそとへはきだせ
Kokoro wo yusaburi soto he hakidase
Sin dudar, dentro de un sueño
まよわずゆめのなか
Mayowazu yume no naka
Tuve una pesadilla
I had a nightmare
I had a nightmare