Kravattipakko

Obligación de corbata

Kravattipakko

La frente está en llamas, la boca en llamasOtsa on tulessa, liekeissä suu
las mangas quemadas hasta los chalecos yhihat on poltettu liivejä myöden ja
En el pecho plata, en oro la lunaPovessa hopeaa, kullassa kuu
los cascos golpean el suelo al compás ysorkat käy lattiaa tahtia lyöden ja

Sabes cómo se juegaTiedäthän kuinka pelataan
Sabes, contra el de pantalones de abedulTiedäthän, vihtahousua vastaan
Sabes, el nudo de la corbataTiedäthän, solmu kravatin
que lleva tanto los pecados como los pecadoresse kantaa niin synnit kuin syntien tekijätkin

Las huellas de mentiras y el camino de la verdadValheiden jäljet ja totuuden tie
el viaje es largo y hay baches tambiénmatka on pitkä ja kuoppia kaupankin
Se limpia la cara y se corta con sierraPosasta pesee ja sahalla saa
en el abrigo hay lugar hasta para el último clavopalttoossa paikka on viimeisen naulankin

Sabes cómo se juegaTiedäthän kuinka pelataan
Sabes, contra el de pantalones de abedulTiedäthän, vihtahousua vastaan
Sabes, el nudo de la corbataTiedäthän, solmu kravatin
que lleva tanto los pecados como los pecadoresse kantaa niin synnit kuin syntien tekijätkin

La nariz duele y suena en los oídosSierainta vihloo ja korvissa soi
las uñas también mordidas hasta los codos ykynnetkin kaluttu kyynärää myöden ja
La rata es ratón y la serpiente es víboraRotta on rattus ja käärme on kyy
los chacales ya van comiendo el dobladillo yshakaalit käyvät jo lahjetta syöden ja

Sabes cómo se juegaTiedäthän kuinka pelataan
Sabes, contra el de pantalones de abedulTiedäthän, vihtahousua vastaan
Sabes, el nudo de la corbataTiedäthän, solmu kravatin
que lleva tanto los pecados como los pecadoresse kantaa niin synnit kuin tekijätkin

Sabes cómo se juegaTiedäthän kuinka pelataan
Sabes, contra el de pantalones de abedulTiedäthän, vihtahousua vastaan
Sabes, el nudo de la corbataTiedäthän, solmu kravatin
que lleva tanto los pecados como los pecadoresse kantaa niin synnit kuin tekijätkin
que lleva tanto los pecados como los pecadores...se kantaa niin synnit kuin tekijätkin…