Eräs Kaunis Päivä

Un Hermoso Día

Eräs Kaunis Päivä

Un hermoso día todo va,Eräs kaunis päivä kaikki käy,
como un baile sobre rosas,kuin tanssi päällä ruusujen,
un hermoso día todo vaeräs kaunis päivä kaikki käy

El amor llama a la nieve blanca,Rakkautta kutsuu hanki valkoinen,
en la estufa con brasas, cabezas de serpientes,hellassa kekäleillä, kärmesten päät,
la leñera espera con el hacha y la leña,liiterissä oottaa kirves halkoineen,
justo después espero que no te vayas,heti perään toivon ettet mene,
que no te vayas y te quedes,ettet menisi vaan jäät,

El cielo despejado es brillante en febrero,Kirkas on paljas taivas helmikuun,
brillante es el río y el pensamiento profundo,kirkas on vuoksi sekä kymi aatoksen,
se distinguen las figuras humanas de las sábanas,lakanoista ihmisjyvät erottuu,
no subiré más con los ángeles,enää nouse kyytiin enkelten en,
sino que caminarévaan kävelen

A través de las piedras y los troncosKautta kivien ja kantojen

Un hermoso día todo va,Eräs kaunis päivä kaikki käy,
como un baile sobre rosas,kuin tanssi päällä ruusujen,
un hermoso día todo va,eräs kaunis päivä kaikki käy,
va como un baile sobre tumbas,käy kuin tanssi päällä hautojen,

El día en que el cura regresa,Päivä jolloin pappi palaa,
pasa por el camino del pueblo y abre la puerta del patio,käy kylän tietä ja pihaportin avaa,
con las cerillas con las que también arde la verdad,mukana tulukset joilla totuuskin palaa,
ahora más que nunca,nyt jos koskaan,
ahora más que nunca es el momento de un ataúd modesto,nyt jos koskaan on aika arkun vaatimaton,

Adorna los montones de heno en el campoKedon hyrttösillä koristaa

Un hermoso día todo va,Eräs kaunis päivä kaikki käy,
como un baile sobre rosas,kuin tanssi päällä ruusujen,
un hermoso día todo va,eräs kaunis päivä kaikki käy,
va como un baile sobrekäy kuin tanssi päällä,

Un hermoso día todo va,Eräs kaunis päivä kaikki käy,
como un baile sobre rosas,kuin tanssi päällä ruusujen,
un hermoso día todo va,eräs kaunis päivä kaikki käy,
va como un baile sobre rosas,käy kuin tanssi päällä ruusujen,
un hermoso día todo va,eräs kaunis päivä kaikki käy,
va como un baile sobre rosas,käy kuin tanssi päällä ruusujen,
un hermoso día todo va,eräs kaunis päivä kaikki käy,
como un baile sobre tumbaskuin tanssi päällä hautojen