Pakkasenpalvoja

Adorador del frío

Pakkasenpalvoja

Yo alquitrano mi barco en inviernoMinä tervaan veneeni talvella
Para que la primavera no lo hunda con historiasEttei kevät tuhdolla tarinois
Yo alquitrano mi barco en inviernoMinä tervaan veneeni talvella
Para que el verano no choque contra rocas de nuevoEttei taas kesä karikoihin kolarois

Para que las frías mañanas de otoñoEtteivät syksyn kuulaat aamut
No saluden desde la orillaRannalta vilkuttais
Y los abedules otoñales no aplaudan a mi espaldaEikä ruskakoivut selkää taputtais
Para que las frías mañanas de otoñoEtteivät syksyn kuulaat aamut
No saluden desde la orillaRannalta vilkuttais
Y para que hasta el último pueda ver sueñosEttä viimeinenkin jo unta nähdä sais

Yo lavo mis preocupaciones con escarchaMinä huuhdon huoleni huurteella
Para que el corazón no se derrita de tristezaEttei käy sydän surusta sulamaan
Yo lavo mis preocupaciones con escarchaMinä huuhdon huoleni huurteella
Para que la decepción no se hunda hasta el fondoEttei saa pettymyksestä pohjaan palaamaan

Para que el viento del mediodía del amor no levante sobre sus hombrosEttei tuo lemmen lounatuuli nostaisi harteilleen
Y cruce a través de la niebla de la nieveKantaisi poikki lumen autereen
Para que el viento del mediodía del amor no levante sobre sus hombrosEttei tuo lemmen lounatuuli nostaisi harteilleen
Y no deje solo en medio de un viaje felizJättäisi yksin kesken onnellisen taipaleen

Yo alquitrano mi barco en inviernoMinä tervaan veneeni talvella