Pohjoista viljaa

Cosecha del norte

Pohjoista viljaa

Se escucha en el viento, no todo está bienTuulesta kuuluu, ei ole kaikki kohdallaan
Uno falta, y el otro apenas puede másYksi uupuu, eikä oikein jaksa toinenkaan

Contra la luna se puede ver a un lobo aullarKuuta vasten voi nähdä suden ulvovan
Pero no a la mañana rociar el rocío sobre las hojas del serbalVaan ei aamukasteen nousevan lehtiin pihlajan

Esto es lo que pienso, pienso cuando miro al surNäitä minä mietin, mietin kun katson etelään
No hay inviernos nucleares allí agitando sus lanzasEi ydintalvet siellä kalistele peitsiään

Y el sol no brilla, brilla avergonzado de sí mismoEikä päivä paista, paista itseään häveten
Se puede caminar por aguas poco profundas, caminarVoi matalista vesistä päästä kävellen, kävellen
Pero nosotros vamos sembrando vientoVaan mepä käydään tuulta kylväen

Aquí se cosecha la cosecha del nortePohjoista viljaa täällä taitetaan
Cosecha del nortePohjoista viljaa
Aquí se cosecha la cosecha del nortePohjoista viljaa täällä taitetaan

Los pájaros chillan alrededor de la helada que se derriteKirkuvat linnut kiertävät Kaata jäätyvää
Los brotes de primavera, también se quedan en brotesKevään silmut, ne silmuiksi myös jää

Gritando se puede hacer llorar a una piedraHuutamalla voi saada kiven itkemään
Pero no hablando para pedir perdónVaan ei puhumalla toista anteeksi pyytämään
Pedir perdón, y así sembramos vientoPyytämään ja niipä meillä tuulta kylvetään

Aquí se cosecha la cosecha del nortePohjoista viljaa täällä taitetaan
Cosecha del nortePohjoista viljaa
Aquí se cosecha la cosecha del nortePohjoista viljaa täällä taitetaan
Cosecha del norte siemprePohjoista viljaa aina vaan

Pero aún obtendrán un nuevoVaan saavat vielä uuden
Norte eternoPohjoisen ikuisuuden
Los buitres cazanHaaskalinnut saalistaa

Aquí se cosecha la cosecha del nortePohjoista viljaa täällä taitetaan
Cosecha del nortePohjoista viljaa
Cosecha del norte siemprePohjoista viljaa aina vaan