Aimon virsi (Lapinlahden Linnut cover)

Aimo's Song

Aimon virsi (Lapinlahden Linnut cover)

There were two of us, Aimo and meMeitä oli kaksi, Aimo ja minä
We sat next to each other in schoolKoulussa istuttiin vierekkäin
The bus driver Onni was Aimo's dadAutokuski Onni oli Aimon isä
Onni pushed Aimo alongOnni vei Aimoa eteenpäin

Aimo didn’t know much in schoolAimo ei osannut koulussa mitään
But he rode his bike even backwardMutta pyörää ajoi vaikka väärinpäin
Things happened in class, this and thatTapahtui tunnilla sitä tai tätä
Onni pushed Aimo alongOnni vei Aimoa eteenpäin

The teacher would lead the hymn in the morningsOpettaja aamuisin vedätti virren
The sun shone on the harmoniumAurinko paistoi harmooniin
Aimo was wrapped in a cloud of joyAimo sai ylleen ilon pilven
We watched him from the front rowEtupenkistä häntä seurattiin
And sangJa laulettiin

Chorus:refrain:
Onni changes hereOnni täällä vaihtelee
Heavenly Father protectsTaivaan isä suojelee
Aimo's hand moved and wavedAimon käsi liikkui ja heilui
This hymn won't get any heavierEi tule virsi tästä enää rankemmaksi

There were two of us, Aimo and meMeitä oli kaksi, Aimo ja minä
The big boys sat behind usIsot pojat takana vierekkäin
The bus driver Onni was Aimo's dadAutokuski Onni oli Aimon isä
I understood a lot only laterPaljon ymmärsin vasta jälkeenpäin

Aimo got a beautiful wife and a sonAimo sai kauniin vaimon ja pojan
He moved from the desk to the driver's seatPulpetista siirtyi ratin taa
He taught his son the same lean forwardPojalleen opetti saman etunojan
This is how life gets exchangedNäin elämässä vaihdetaan

The teacher would lead the hymn in the morningsOpettaja aamuisin vedätti virren
The sun shone on the harmoniumAurinko paistoi harmooniin
Aimo was wrapped in a cloud of joyAimo sai ylleen ilon pilven
We watched him from the front rowEtupenkistä häntä seurattiin
And sangJa laulettiin

Chorus (2x)refrain (2x)