Arvovaltaa

Dominio del poder

Arvovaltaa

Somos hijos de la opresiónMe ollaan sorron lapsia
Feroz es la lucha de la vidaAnkara on elon taisto

Una vez más el auto se pone en marchaTaas auto ajoon lähtee
Avanza lentamenteLähtee verkkaan lipuen.
Con un jurado unánime a bordoKyydissään on raati yksimielinen.

En la intersección giraRisteyksestä kääntyy
Gira nuevamente a la derechaKääntyy taasen oikeaan
Y es difícil adelantar por la derechaJa vaikeata onkin oikealta ohittaa.

Tu canción es un sagrado juramentoLaulos pyhä vala
Al ritmo de los enebrosTahtiin katajain
Bajo la vigilancia del fuerte juradoValvonnassa raadin vahvan.

En su camino recogeTaipaleelleen poimii
Recoge a un viajeroPoimii mukaan kulkijan
Si el olor a tabaco se va como el aroma del mirtoJos savukkeesta lähtee vaik' tuoksu mahorkan

Nuevos granos de conocimientoUudet tiedon jyvät
La vela de una nueva naciónuuden kansan kynttilän
Que brillan blancos y se les permite germinarJotk' valkeina loistaa ja saadaan itämään.

Así que tu canción es un sagrado juramentoSiis laulos pyhä vala
Al ritmo de los enebrosTahtiin katajain
Bajo la vigilancia del fuerte juradoValvonnassa raadin vahvan
Y valiosoJa arvokkaan.

El cielo comienza de nuevoTaivas alkaa jälleen
Con la llegada de la mañanaAamun myötä valjeta.
Ni siquiera el viento toca la punta del mástilEi päähän lipputangon edes tuuli kajoa

En vano cuelgaKovin turhaan riippuu
Allí la bandera del dueñoSiellä viiri isännän
Cuando regresa del viaje, uno sabe menosMatkalta kun palaa, yksi tiesi vähemmän.

Así que tu canción es un sagrado juramentoSiis laulos pyhä vala
Al ritmo de los enebrosTahtiin katajain
Bajo la vigilancia del fuerte juradoValvonnassa raadin vahvan.

Tu canción es un sagrado juramentoLaulos pyhä vala
Al ritmo de los enebrosTahtiin katajain
Bajo la vigilancia del fuerte juradoValvonnassa raadin vahvan
Y valioso.Ja arvokkaan.