Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 306

Käki

Viikate

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Käki

Mistä lie ja kaukaa laskeuduit päälle
Tämän kylmän ja onnettoman maan
Ja kuinka silti jaksat nauraa ja vielä pyytää
Sametista tehtyyn käteesi tarttumaan

Et silti saa silmiisi katsomaan

Siivistä sen huomaa,
Kateuden lähteessä uinut et ole milloinkaan
Liioin kavaluuden suomaa kaunista
Ja arvokasta lahjaa et suostu avaamaan

Silti et saa silmiisi katsomaan
Et silti saa silmiisi katsomaan

- Et milloinkaan

Aika ajoin mieleen käy, miten tämän miehen käy
Ellei aika muista armahtaa
Kun jälleen oksan ylimmän päällä jyvän tylyimmän
Käki suuntaa puhujaan

Silkkisen salysiinin suojassa
Voi vartiokin hetkeksi torkahtaa
Sentään kuplivan kuohuviinin merkeistä
On aamutuimaan jäljellä muisto vaan

Saa sen hetken unohtaa
Etkä saa silmiisi katsomaan
- Et milloinkaan

Aika ajoin mieleen käy, miten tämän miehen käy
Ellei aika muista armahtaa
Kun jälleen oksan ylimmän päällä jyvän tylyimmän
Pääni suuntaan, lyijyä kuumaa, käki suuntaa

Cuco

De donde sea y desde lejos descendiste sobre
Esta fría y desdichada tierra
Y aún así puedes reír y pedir
Que agarre tu mano hecha de terciopelo

Aun así no logras mirar a los ojos

Por sus alas se nota,
Nunca has nadado en la fuente de la envidia
Ni aceptas el hermoso
Y valioso regalo de la astucia

Aun así no logras mirar a los ojos
Aun así no logras mirar a los ojos
- Nunca

De vez en cuando me pregunto cómo le irá a este hombre
Si el tiempo no tiene piedad
Cuando de nuevo en la rama más alta
El cuco apunta al hablante con su semilla más cruel

Bajo la protección de la seda y el lino
Incluso el guardián puede dormitar por un momento
Pero de las señales del espumoso vino espumoso
Solo queda un recuerdo en la madrugada

Puedes olvidar ese momento
Y no puedes mirar a los ojos
- Nunca

De vez en cuando me pregunto cómo le irá a este hombre
Si el tiempo no tiene piedad
Cuando de nuevo en la rama más alta
El cuco apunta hacia mi cabeza, plomo caliente, el cuco apunta


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Viikate y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección