Sepedeus

Sepedeus

Sepedeus

Sobre el techo de paja, una familiar bandada desciendeKatonharjan päälle tuttu parvi laskeutuu
Justo como en los viejos tiemposAivan kuten ennen vanhaan
La gente del pueblo ya está en caminoVäki kylän matkalla jo lie
Una casa sin guardiánOn talo ilman vartijaa

Un manojo de abedul apoyado en la paredVihta visainen seinään nojallaan
Justo como en los viejos tiemposAivan kuten ennen vanhaan
La puerta del horno también ha quedado entreabiertaLuukku kiukaankin on jäänyt raolleen
La luz del alba brilla desde detrás de la paredJo kajo seinän takaa hohkaa
- Cenizas de Sepedeus- Sepedeuksen tuhkaa

No pasó mucho tiempoEi kulua kerennyt monta aikaakaan
Antes de que las cenizas se asientenKun tuhka alas asettuu
El hollín ha cubierto el zócaloKivijalan alleen on noki peittänyt
El cielo nocturno aún humeaYötaivas vielä savuaa
La familiar bandada ha desaparecido en algún lugarJohonkin on tuttu parvi kadonnut
La bruma de la noche oprimeIllan auer painostaa
Ha sepultado la choza de polvoTomumaja alleen haudannut
Algo que recuerdaJotain joka muistuttaa
- Cenizas de Sepedeus- Sepedeuksen tuhkaa