Picolissima Serenada

Pequeña serenata

Picolissima Serenada

Estrofa:Strophe:
Fue en la fiesta en la Plaza ConstanzaEs war auf dem Fest auf der Piazza Constanza
La vi y mi corazón se detuvoIch hab' sie geseh'n und mein Herz blieb steh'n
Ella tocaba la mandolina y cantaba sobre el amorSie spielte Mandoline und sang von der Liebe
Era joven, libre y tan hermosaSie war jung und frei und so wunderschön

Estribillo:Refrain:
Pico - Pequeña serenataPico - Picolissima Serenata
Todo lo que me queda es tu pequeña canciónAlles was mir bleibt ist dein kleines Lied
Pico - Pequeña serenataPico - Picolissima Serenata
Bella señorita, cántame tus cancionesBella signorina, sing mir deine Lieder
Hermosa señorita, ¿cuándo te volveré a ver?Schöne signorina, wann seh' ich dich wieder

Estrofa:Strophe:
Sí, en esa noche me dio su amorJa in dieser Nacht gab sie mir ihre Liebe
Fue como un cuento de tiempos antiguosEs war wie ein Märchen aus alter Zeit
Y en sus brazos encontré mis sueñosUnd in ihren Armen fand ich meine Träume
Ella me mostró el camino hacia la felicidadSie hat mir den Weg in das Glück gezeigt

Estribillo:Refrain:
Pico - Pequeña serenataPico - Picolissima Serenata
Todo lo que me queda es tu pequeña canciónAlles was mir bleibt ist dein kleines Lied
Pico - Pequeña serenataPico - Picolissima Serenata
Bella señorita, cántame tus cancionesBella signorina, sing mir deine Lieder
Hermosa señorita, ¿cuándo te volveré a ver?Schöne signorina, wann seh` ich dich wieder

Estrofa:Strophe:
Cuando llegó la mañana me dijo 'Ciao Amore'Als der Morgen kam sagte sie "Ciao Amore"
Fue hermoso pero debo irme ahoraEs war wunderschön doch ich muss jetzt geh'n
Se fue con el viento y me dejó con mi anheloSie zog mit dem Wind und ließ mir meine Sehnsucht
Y lamentablemente nunca más la volví a verUnd ich hab' sie leider nie wieder geseh'n

Estribillo:Refrain:
Pico - Pequeña serenataPico - Picolissima Serenata
Todo lo que me queda es tu pequeña canciónAlles was mir bleibt ist dein kleines Lied
Pico - Pequeña serenataPico - Picolissima Serenata
Bella señorita, cántame tus cancionesBella signorina, sing mir deine Lieder
Hermosa señorita, ¿cuándo te volveré a verSchöne signorina, wann seh' ich dich wieder