Wir zwei

Wij twee

Wir zwei

Ik kijk naar jeIch seh Dich an
en begin te dromenund fang an zu träumen
De tijd staat stilDie Zeit bleibt stehen
in mijn gedachtenin meinen Gedanken
dit moment met jou is eindeloos mooijeder Augenblick ist mit Dir endlos schön
ik weet dat ik nooit meer van je weggaich weiß ich werd nie mehr von dir gehen

Zeg, weet je nogSag, weißt du noch
de avond in de zomerder Abend im Sommer
wij twee alleenwir zwei allein
in de zee van gevoelensim Meer der Gefühle
onder het sterrenplafond is onze liefde ontwaaktunterm Sternendach ist unsre Liebe erwacht
Jij bent voor mij het licht in de nachtDu bist für mich das Licht in der Nacht

Wij twee zijn voor elkaar geborenWir zwei sind füreinander geboren
met joumit Dir
voel ik puur gelukda spür ich pures Glück
Wij tweeWir zwei
voor altijd onlosmakelijkfür immer unzertrennlich
Wij tweeWir zwei
met jou is mijn leven pas mooimit Dir ist mein Leben erst schön

Wat er ook komtEgal, was kommt
we staan samenwir halten zusammen
bij dag en nachtbei Tag und Nacht
zal ik er voor jou zijnwerd ich für Dich da sein
ik ga met jou door elkeich geh mit Dir durch jedes
hoogte - elke diepteHoch - jedes Tief
ik sta achter je, wat er ook gebeurtich steh zu dir was immer pasiert

Wij twee zijn voor elkaar geborenWir zwei sind füreinander geboren
met joumit Dir
voel ik puur gelukda spür ich pures Glück
Wij tweeWir zwei
voor altijd onlosmakelijkfür immer unzertrennlich
Wij tweeWir zwei
met jou is mijn leven pas mooimit Dir ist mein Leben erst schön

Ik kijk naar jeIch seh Dich an
en begin te dromenund fang an zu träumen
De tijd staat stilDie Zeit bleibt stehen
in mijn gedachtenin meinen Gedanken
Ik laat je nooit -Ich lass Dich nie -
ik laat je nooit meer alleenich lass Dich nie mehr allein
Wij twee -Wir zwei -
dat zal voor altijd zijndas wird für immer sein