Swallowed By The Sea

Tragado por el mar

Swallowed By The Sea

Mi sueño se rompe por el sonido ensordecedor del truenoMy sleep is broken by the deafening sound of thunder
Las nubes negras han atenuado la luz, ahogando el barco en la oscuridadBlack clouds have dimmed the light, drowning the ship in darkness
No hay tiempo para cambiar el cursoThere's no time to change the course
Este puede ser el final de nuestro viajeThis may be the end of our journey

La ira de los Dioses encapa el cielo nocturnoThe wrath of the Gods cloaks the night sky
Las olas agarran el cascoThe waves grip the hull
La nave está siendo arrastrada a la tormentaThe ship's being dragged to the storm
Esta es una prueba de nuestros DiosesThis is a trial from our Gods
Tenemos que probar nuestro valorWe have to prove our worth
Bajen la vela, remen contra este vendavalHaul down the sail, row against this gale
¡Hasta que nos despellejemos las manos o muramos!Until we skin our hands row or die!

No vamos a ser tragados por el marWe won't be swallowed by the sea
Luchando, luchando, tratando de sobrevivirFighting, struggling, trying to survive
No vamos a ser tragados por el marWe won't be swallowed by the sea
Ganaremos nuestro derecho a entrar en ValhalWe will earn our right to enter Valhal

Mi sangre se vuelve hielo cuando veo el vórticeMy blood turns to ice when I see the vortex
El barco se dirige a una muerte segura, la vorágineThe ship is heading to certain death, the maelstrom

El mástil se rompe, las velas se rompen, no sobreviviremosThe mast breaks down, sails rip apart, we'll not survive
Todas nuestras victorias, envueltas por el torbellino, todo fue para nadaAll our victories, engulfed by the whirl, all was for nothing
Madera desgarrada y cuerdas retorcidas se convertirán en mi tumba eternaTorn wood and twisted ropes will become my eternal grave
Ran despliega su redRan unfolds her net

Voy a ser tragado por el marI will be swallowed by the sea
Jurar, maldecir un destino peor que la muerteSwearing, cursing a fate worse than death
Voy a ser tragado por el marI will be swallowed by the sea
Ahogamiento, los pulmones se llenan de aguaDrowning, lungs filling with water
Sentir que mi vida se desvaneceFeeling my life fading away