Todo me gusta de ti

Alles an dir gefällt mir

Todo me gusta de ti

Ich mag es, in deine Augen zu schauen, die noch nicht gelernt haben zu lügenMe gusta mirar tus ojos, que aún no aprenden a mentir
Ich mag es, deinen Mund zu sehen, gemacht um zu lächelnMe gusta mirar tu boca, hecha para sonreir
Ich mag es, dein Haar zu betrachten, wenn der Wind es verwirbeltMe gusta mirar tu pelo, cuando te lo enreda el viento
Ich mag es, deine Hände und deinen Atem zu spürenMe gusta sentir tus manos y tu aliento

Ich mag es, deine Stimme zu hören und ihren Akzent,Me gusta escuchar tu voz, y su acento,
Und die Worte, die sind, Geräusche deiner GedankenY las palabras que son, ruidos de tus pensamientos
Ich mag es, wenn du mir sagst, dass du so verliebt bistMe gusta cuando me dices, que estás tan enamorado
Dass deine besten Momente sind, wenn du an meiner Seite bistQue tus mejores momentos, son cuando estás a mi lado

Und wenn das nicht Liebe ist, wie kann man es dann nennen?Y si esto no es amor, cómo se puede llamar
Wie kann ich dir sagen, was ich nicht erklären kann?Cómo te puedo decir, lo que no puedo explicar
Nur indem ich sage, dass ich dich liebe und nicht versteheSólo diciendo, que te quiero y no comprendo
Wie ich ohne dich bis zu diesem Moment leben konnteCómo he podido vivir sin ti, hasta este momento

Ich mag es, deine Schritte zu spüren, wenn ich auf dich warteMe gusta sentir tus pasos, cuando te estoy esperando
Ich mag es zu fühlen, dass ein Kuss uns zum Zittern bringen kannMe gusta sentir que un beso, puede dejarnos temblando
Ich mag es, wenn du mich umarmst und ich mich so klein fühleMe gusta cuando me abrazas y me siento tan pequeña
Ich mag es zu wissen, was du denkst und was du träumstMe gusta saber qué piensas y qué sueñas

Alles an dir gefällt mir, nichts ist mehr und nichts ist wenigerTodo lo tuyo me gusta, nada es más, y nada es menos
Seit du in meinem Leben bist, scheint alles gut zu seinDesde que estás en mi vida, todo me parece bueno
Und ich mag es, mir vorzustellen, wie dieser Tag sein wirdY me gusta imaginarme, cómo va a ser ése día
An dem ich endlich fühlen kann, ganz dein, mein LebenEn que pueda al fin sentirme, toda tuya vida mía

Und wenn das nicht Liebe ist, wie kann man es dann nennen?Y si esto no es amor, cómo se puede llamar
Wie kann ich dir sagen, was ich nicht erklären kann?Cómo te puedo decir, lo que no puedo explicar
Nur indem ich sage, dass ich dich liebe und nicht versteheSólo diciendo, que te quiero y no comprendo
Wie ich ohne dich leben konnte, wie ich ohne dich leben konnte,Cómo he podido vivir sin ti, Cómo he podido vivir sin ti,
Wie ich ohne dich leben konnte, bis zu diesem MomentCómo he podido vivir sin ti, hasta este momento

Wie ich ohne dich leben konnte, wie ich ohne dich leben konnteCómo he podido vivir sin ti, Cómo he podido vivir sin ti
Wie ich ohne dich leben konnte, bis zu diesem MomentCómo he podido vivir sin ti, hasta este momento