Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 794

Let Me Watch (feat. Apani B.)

Viktor Vaughn

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Let Me Watch (feat. Apani B.)

My cousin's friend's friend wanna meet me
Saw V on TV, said she needed a sweety
Heard he was the type to do her name in graffiti
And greet her with a kiss, straight gentlemanly stee, a G
Whatever's meant to be is meant to be
She can slip a smile that make a nigga flip wild
Herringbone Name Chain, diamond chips, crips style
With the matching bracelet, sweats with the K-Swiss
Athletic chick who run track: Hey, miss
Pleasure's all mine, please call me Vik

Okay, I did a full inspection
Head to toe, he rocked black denim
Flashed the grin, sweet as sin
Said to him: Hey, my name's Nikki
You're twenty minutes late and almost missed me
Turned off my CD, I was bumpin' vintage Biggie
Said: I love the way you smile, but your eyes look tricky
Yo, I gotta be home by 8:30 or my moms'll kill me
She spazzes out when I'm late, plus she says that I'm too young to date
So overprotective, I wish she'd take a sedative and shit
Yeah, but that's whatever, what's your perspective?
Tell me more about you, Vik

It's love at first sight, that's the proof
He wasn't out right too thirst, but in truth
Fresh as a mayflower, face like power
He had the green light, she asked him: What's the plan tonight?
Flavor of the night, Samsara and Fahrenheit

He talked, I listened, he listened, I spoke
We walked arm-in-arm and split a Cherry Coke
Spit religion and politics, Sega and chess
Roots and culture, hip-hop, skunk and cess
I caught him sneekin' peeks at my breasts
While frontin', name droppin' connects

First started out like she was just Vaughn's friend
Used to act grown for pretend, whisperin'
Speakin' on the phone, for hours on end
On a bone from just listenin', and then
Call me back, my mother home, spoke to tone, again
Call back and do the same thing tomorrow
If something don't give, I'll be forced to ignore her
Gettin' on my last nerves, forget it
All this talk and shit it and V ain't even hit it yet
It's uncharacteristic of the vet

Hickies on my neck, the whole last night, I couldn't sleep
Practice the words I used to greet you, the next time we meet
Think of you and feel heat, that make my cheeks blush
Close my eyes and feel your touch, get chills when you slip me tongue
Picture me with you, could my fantasies of teen love come true?
Got me wonderin', how far I'll go to prove my moms and everybody wrong
I miss you every time I hear a love song and whenever you're gone
Until I see you then I feel short of breath
I think maybe I'm ready, to take the next step

Bet, I got your cab fare, dinner and a movie
Bring a change of clothes just in case it's all groovy
Watch when I see you, I miss you a lot, yo
How about a nightcap, maybe a bottle of Moet?
So V can bite your titties like a baby toddler, ho

Oh no, you didn't! You called me a what? Don't make me wig out
How you gonna let some shit like that slip out your mouth?
If I was there, I'd smack you in your smirk, for actin' like a jerk
Thought you was cool, but now I doubt the shit is gonna work
I'm not hurt, I'm pissed off, kiss off, fuck this shit

I know I play too much
Hey, on the way, could you please pick up two Dutch?
Okay, peace, see you when you touch
I wonder if she ever had her cootie cat ate-ate
Vaughn can't wait to long-stroke it on the late-late

Wait, first, let's get this shit straight-straight
Don't call me out my name, I'm not the one to get played-played
Out niggas, go figure 'em out, they're all the same-same
With a lame-lame story, like my ex-man Mike
Got my best friend pregnant, and he's still tryin' to call me
Well, fuck Mike and fuck Vik too
I wound up on Prozac from all the shit he put me through
Only been off my prescription three weeks
And you got me flippin', rippin' my hair out
Never thought you'd treat me like a pigeon, I'm out
It's over, I'm gone, so long

I'd rather masturbate than fuck with Vik Vaughn
I'd rather masturbate than fuck with Vik Vaughn (let me watch)
I'd rather masturbate than fuck with Vik Vaughn

(Still, so, so, so what time you gonna be here, yo?)
(Aight? You know I'm gonna be waitin', yo, just holla and ring the buzzer)
Three

Déjame Mirar (feat. Apani B.)

La amiga de la amiga de mi primo quiere conocerme
Vio a V en la TV, dijo que necesitaba un dulce
Escuchó que era el tipo que escribía su nombre en grafiti
Y la saludaba con un beso, un caballero recto, un G
Lo que tenga que ser, será
Ella puede sacar una sonrisa que vuelve loco a un tipo
Cadena con nombre de hueso de arenque, diamantes, estilo de pandillas
Con la pulsera a juego, pantalones de chándal con K-Swiss
Chica atlética que corre en pista: Hey, señorita
El placer es todo mío, por favor llámame Vik

Bien, hice una inspección completa
De pies a cabeza, llevaba mezclilla negra
Mostró una sonrisa, dulce como el pecado
Le dije: Hey, mi nombre es Nikki
Llegaste veinte minutos tarde y casi me pierdes
Apagué mi CD, estaba escuchando a Biggie vintage
Dijo: Me encanta cómo sonríes, pero tus ojos parecen engañosos
Ey, tengo que estar en casa a las 8:30 o mi mamá me matará
Se enoja cuando llego tarde, además dice que soy muy joven para salir
Tan sobreprotectora, desearía que tomara un sedante y listo
Sí, pero eso no importa, ¿cuál es tu perspectiva?
Cuéntame más sobre ti, Vik

Es amor a primera vista, esa es la prueba
No estaba demasiado ansioso, pero en verdad
Fresco como una flor de mayo, con un rostro poderoso
Tenía luz verde, ella le preguntó: ¿Cuál es el plan para esta noche?
Sabor de la noche, Samsara y Fahrenheit

Él hablaba, yo escuchaba, él escuchaba, yo hablaba
Caminamos juntos y compartimos una Coca Cola de cereza
Hablamos de religión y política, Sega y ajedrez
Raíces y cultura, hip-hop, skunk y marihuana
Lo atrapé mirando de reojo mis pechos
Mientras presumía, mencionando conexiones

Al principio parecía que ella solo era amiga de Vaughn
Solía actuar como adulta por diversión, susurrando
Hablando por teléfono, durante horas
En un tono de solo escuchar, y luego
Llámame de vuelta, mi madre está en casa, hablamos de nuevo
Llama de vuelta y haz lo mismo mañana
Si algo no cambia, me veré obligada a ignorarla
Me está sacando de quicio, olvídalo
Toda esta charla y mierda y V ni siquiera la ha tocado aún
Es inusual en el veterano

Chupetones en mi cuello, toda la noche pasada, no pude dormir
Practiqué las palabras que usé para saludarte, la próxima vez que nos veamos
Pienso en ti y siento calor, que me ruboriza las mejillas
Cierro los ojos y siento tu tacto, me estremezco cuando me pasas la lengua
Imagínate conmigo, ¿podrán mis fantasías de amor adolescente hacerse realidad?
Me pregunto, ¿hasta dónde llegaré para demostrar que mi mamá y todos están equivocados?
Te extraño cada vez que escucho una canción de amor y cada vez que te vas
Hasta que te vea y sienta falta de aire
Creo que tal vez estoy lista para dar el siguiente paso

Apuesta, tengo tu tarifa de taxi, cena y una película
Trae un cambio de ropa por si acaso todo va bien
Cuando te vea, te extrañaré mucho, ¿qué tal un trago nocturno, tal vez una botella de Moet?
Así que V pueda morderte las tetas como un bebé, maldita sea

¡Oh no, no lo hiciste! ¿Me llamaste qué? No me hagas enojar
¿Cómo vas a dejar que se te escape algo así de tu boca?
Si estuviera allí, te daría una cachetada por actuar como un idiota
Pensé que eras genial, pero ahora dudo que esto funcione
No estoy herida, estoy enojada, vete al diablo, vete al diablo, a la mierda con esto

Sé que juego demasiado
Hey, de camino, ¿podrías por favor recoger dos Dutch?
Ok, paz, nos vemos cuando llegues
Me pregunto si alguna vez le han comido su coño
Vaughn no puede esperar para darle duro en la noche

Espera, primero, aclaremos esto
No me llames de esa manera, no soy la que se deja engañar
A los tipos, descifrarlos, son todos iguales
Con una historia tonta, como mi ex Mike
Embarazó a mi mejor amiga y aún intenta llamarme
Bueno, que se joda Mike y que se joda Vik también
Terminé en Prozac por toda la mierda que me hizo pasar
Apenas llevo tres semanas sin mi receta
Y me estás volviendo loca, arrancándome el pelo
Nunca pensé que me tratarías como a una paloma, me voy
Se acabó, me fui, adiós

Prefiero masturbarme que meterme con Vik Vaughn
Prefiero masturbarme que meterme con Vik Vaughn (déjame mirar)
Prefiero masturbarme que meterme con Vik Vaughn

(Todavía, entonces, ¿a qué hora vas a estar aquí, eh?)
(¿Listo? Sabes que estaré esperando, solo avisa y toca el timbre)
Tres


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Viktor Vaughn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección