Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.060

Samba-Enredo 1994 - Muito Prazer! Isabel de Bragança e Drumond Rosa da Silva, Mas Pode Me Chamar de Vila

G.R.E.S Unidos de Vila Isabel (RJ)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Samba-Enredo 1994 - Muito Prazer! Isabel de Bragança e Drumond Rosa da Silva, Mas Pode Me Chamar de Vila

Vou cantando
Os meus encantos vou mostrar
Muito prazer, eu sou a musa, sou a fonte
Deixa meu feitiço te levar

Antes habitada pelos índios
E os jesuítas cultivaram a cana no meu chão
Era Fazenda dos Macacos
A preferida do Imperador desta nação
Também fui o dote de D. Pedro para duquesa
Com o progresso de Drummond
Ganhei cultura e requinte à francesa

Peguei o bonde, passei no Boulevard
E a Confiança é doce recordar
"Os três apitos" cantados por Noel
Ainda ecoam pela Vila Isabel

Blocos, corsos, lenhadores
Alegria dos meus carnavais
Embalei, os namorados
Na magia do amor formei casais
Em noites de festas, serestas, violões e Os Tangarás
Virei a predileta dos amantes e poetas
Gravados nas calçadas musicais
Desperta Seu China! Acorda " Noel!
Pra ver a nossa escola desse branco azul do céu
E o Zé Ferreira (alô Martinho!)
Vem saudando a multidão
Pode me chamar de Vila
Que orgulho é o meu Brazão!

Quem põe não tira
Nesta ceia popular
Sou do morro à nobreza
E de quem quiser amar

Samba-Enredo 1994 - Nice to Meet You! Isabel de Bragança and Drumond Rosa da Silva, But You Can Call Me Vila

I'm singing
I'll show my charms
Nice to meet you, I'm the muse, I'm the source
Let my spell take you

Once inhabited by the Indians
And the Jesuits cultivated sugar cane on my land
I was the Macacos Farm
The favorite of the Emperor of this nation
I was also the dowry of D. Pedro for the duchess
With Drummond's progress
I gained French culture and refinement

I took the tram, passed by the Boulevard
And it's sweet to remember Confiança
'The three whistles' sung by Noel
Still echo through Vila Isabel

Blocks, parades, lumberjacks
Joy of my carnivals
I rocked the lovers
In the magic of love I formed couples
In nights of parties, serenades, guitars and The Tangarás
I became the favorite of lovers and poets
Engraved on the musical sidewalks
Wake up Seu China! Wake up

Escrita por: André Diniz / Bombril / Evandro Bocão. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Usuário. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G.R.E.S Unidos de Vila Isabel (RJ) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección