Samba Enredo 1997 - Não Deixa o Samba Morrer

Samba Plot 1997 - No dejes que Samba muera

Samba Enredo 1997 - Não Deixa o Samba Morrer

Río de Janeiro
Rio de Janeiro
No dejes que la samba muera
Não deixe o samba morrer
Escucha ese grito de advertencia
Ouça esse grito de alerta
Haz que salga el sol
Faz o Sol renascer
Vive en la inspiración de estos poetas
Viver na inspiração desses poetas
Ratifica nuestros lazos
Ratifica nossos laços
Con la raíz más pura
Com a mais pura raiz
Así que la samba tiene espacio
Pra que o samba tenha espaço
En el carnaval de este país
No carnaval desse país

Hoy la fiesta del pueblo
Hoje a festa do povo
Nos hace sambar (encore)
Faz a gente sambar (bis)
Venta de bloques y corsos
Vendo blocos e corsos
Qué bueno es recordar
Como é bom recordar

Hermoso es ver un sueño en fantasías
Lindo é ver um sonho em fantasias
Ven a sumergirte en la nostalgia
Vem mergulhar na nostalgia
Los viejos tiempos nunca se han ido
Os velhos tempos não se vão jamais
Era nuestra ciudad en la pasarela
Era nossa cidade a passarela
Que hoy el pueblo trae tan hermoso
Que hoje a Vila traz tão bela
Los buenos tiempos tradicionales
Os bons momentos tradicionais
Mi corazón, latiendo fuerte en los pasillos
O meu coração, batendo forte nos salões
Pierros y colombinas
Pierrôs e colombinas
Y Zé-Pereira con la multitud
E o Zé-Pereira com a multidão

Vamos, yo-yo
Vem nessa onda, ioiô
Vamos, vamos, yay
Vem nessa onda, iaiá
Porque la samba es arte popular
Porque o samba é arte popular

Vamos, yo-yo
Vem nessa onda, ioiô
Vamos, vamos, yay
Vem nessa onda, iaiá
Porque la samba no terminará
Porque o samba não vai acabar