Samba Enredo 1966 - Três Acontecimentos Históricos

Samba Enredo 1966 - Tres Hechos Históricos

Samba Enredo 1966 - Três Acontecimentos Históricos

Páginas memorablesPáginas marcantes
Fragmentos de la historiaTrechos da história
De épocas lejanasDe épocas distantes
En la época colonialNo tempo colonial
El sueño era ser independientesO sonho era nos tornar independentes
Por un acto de heroísmoPor um ato de heroísmo
Fue sacrificado el valiente TiradentesFoi sacrificado o bravo Tiradentes
Nobles brasileñosNobres brasileiros
Continuaron luchando por el mismo idealContinuaram a lutar pelo mesmo ideal
Cuando los francesesQuando os franceses
Dirigidos por NapoleónComandados por Napoleão
Invadieron PortugalInvadiram Portugal
D. João partió hacia BrasilD. João partiu para o Brasil
Con toda la corte realCom toda a corte real
Aquí creó muchas obrasAqui muitas obras criou
Y convirtió a la nación en más progresistaE tornou a nação mais progressiva
Mencionamos la apertura de los puertosCitamos a abertura dos portos
A todas las naciones amigasA todas as nações amigas
Destacamos la acción de José BonifácioDestacamos a ação de José Bonifácio
El Patriarca de la IndependenciaO Patriarca da Independência
Todas las acciones de D. Pedro tuvieron su influenciaTodas as atitudes de D. Pedro tiveram sua influência
Algún tiempo despuésAlgum tempo depois
El siete de septiembre de 1822A sete de setembro de 1822
D. Pedro dio el grito que selló nuestro destinoD. Pedro deu o brado que selou a nossa sorte
¡Independencia o Muerte!Independência ou Morte
Lá rá rá ráLá rá rá rá
D. Pedro fue aclamado y coronado emperadorD. Pedro foi aclamado e coroado imperador
Más tarde entregó el reinado a D. Pedro IIMais tarde entregou o reinado a D. Pedro II
Joven sucesorJovem sucessor
La Princesa Isabel, de noble corazón, firmó la Ley ÁureaA Princesa Isabel, de nobre coração, assinou a Lei Áurea
Aboliendo la esclavitudAbolindo a escravidão
En esta marcha gloriosa Benjamín Constant,Nesta marcha gloriosa Benjamim Constant,
Quintino Bocaiúva y Rui BarbosaQuintino Bocaiúva e Rui Barbosa
Lucharon por la república con fervorLutaram pelo república com ardor
Y Deodoro da Fonseca la proclamóE Deodoro da Fonseca a proclamou
¡Qué pasado majestuosoQue passado majestoso
Qué presente soberanoQue presente soberano
Fue el Brasil colonialFoi o Brasil colonial