Traducción generada automáticamente
Malícia
Vila Real
Malicia
Malícia
Ven, disfruta, quiero pasar un tiempo contigoVem, aproveitar, eu quero um tempo contigo
Nena, me fascina tu forma de mirarMenina, fascina teu jeito de olhar
Pensándolo bien, ven para acáPensando bem, vem pra cá
Tengo el control del juegoEu tenho o controle do jogo
Malicia y actitud que te mostraréMalícia e pegada que eu vou te mostrar
[Rocha][Rocha]
Oh, y ella sabe que domino su juegoOh, e ela sabe que eu domino seu jogo
Le gusta mi forma de ser astuto y peligrosoE se amarra no meu jeito de malandro e perigoso
Dice que las cosas son clarasFala que o bagulho é papo reto
Intimida a quien se acerca con malas intencionesIntimida quem vier de papo torto
Pero nena, te doy un consejoMas gata, eu te dou uma dica
Y te hago una propuesta para que entres en el juegoE te faço uma proposta pra tu entrar no jogo
Consciente de los riesgos y peligrosJá ciente dos risco e do perigo
Sabiendo que esto se está poniendo candenteJá sabendo que esse lance tá pegando fogo
Y yo ando suelto por ahí, nosotros encerrados en el mismo lugarE eu solto por aí, nós trancado no "mermo" lugar
Mirando de reojo, solo para que nadie sospeche"Dispiando" de cantinho, só pra ninguém desconfiar
Expresas tus deseos a través de tus sentimientosTu expressa tua vontade através do sentimento
Haces lo que me gusta para disfrutar este momentoFaz o que eu gosto pra curtir esse momento
Todo fluye, todo va sucediendoTudo vai rolando, tudo vai acontecendo
Esta es la mejor manera de involucrarseEssa é a melhor forma pra ficar se envolvendo
[VT7][VT7]
Aparece, nena, vamos a arreglar estoBrota bebê, "vamo" desenrolar
Que la noche apenas comienzaQue a noite "tá" só começando
Y después de unos tragos te soltarásE depois de alguns goles tu vai se soltar
Intercambio de miradas intenso, hoy somos solo nosotros dosTroca de olhar intensa, hoje é nós dois e mais ninguém
Deja de tonterías, aprovecha el momentoDeixa de bobeira, aproveita o momento
Así que venEntão vem
“No pares” es lo que me dices"Não para" é o que tu fala pra mim
Yo besando tu cuello y tú mirándome asíEu beijando o teu pescoço e tu me olhando assim
Con cara de traviesa, siempre pidiendo másCom cara de safada, sempre pedindo mais
Te quedas sin aliento, aún resistiéndoteVocê ficando sem ar, ainda jogando pra trás
Tiro de tu cabello y tú me arañas la espaldaEu puxo teu cabelo e tu arranha minhas costas
Esta noche somos solo nosotros dos y sé que te gustaEssa noite é só nós dois e eu sei que tu gosta
Te doy placer y tú me das tambiénTe dou prazer e tu me dá também
Este es el mejor intercambio que tenemosEssa é a melhor troca que a gente tem
[Franklin][Franklin]
Esta malicia que tienesEssa malícia, que você tem
Tu forma loca me hace tan bienSeu jeito louco, me faz tão bem
Amores vagos, encuentro doloresVago amores, encontro as dores
Pienso en nosotrosVou pensando em nós
Y la cura de las aventuras la encuentro en las sábanasE a cura das aventuras, acho nos lençóis
[VT7 y Franklin][VT7 e Franklin]
Ven, disfruta, quiero pasar un tiempo contigoVem, aproveitar, eu quero um tempo contigo
Nena, me fascina tu forma de mirarMenina, fascina teu jeito de olhar
Pensándolo bien, ven para acáPensando bem, vem pra cá
Tengo el control del juegoEu tenho o controle do jogo
Malicia y actitud que te mostraréMalícia e pegada que eu vou te mostrar
[Franklin][Franklin]
Tu baile me provoca, me seduce con tu miradaTua dança me provoca, me seduz no teu olhar
Sabes que es delicioso, ni siquiera sé dónde terminará estoTá ligada que é gostosa, nem sei onde isso vai parar
Disfruta esta noche sin mirar atrásAproveita essa noite sem olhar pra trás
Si quieres irte, lo entiendoSe tu quiser ir embora eu entendo
Pero sé que no lo harás, aún me pides másMas eu sei que tu não vai, ainda me pede mais
Intensificando nuestro ambienteDeixando nosso clima mais intenso
Me dice que todo está bienEla fala pra mim que tá tudo bom
Se tambalea cuando escucha la músicaEla treme na base, quando escuta o som
Me vuelves loco, mientras te agarro en la habitaciónTu me deixando alucinado, enquanto te pego no quarto
Y dejas las marcas de tu lápiz labialE tu deixando as marcas do seu batom
Con una sonrisa discreta en tu rostro, ya descifro tu deseoCom sorriso discreto no rosto, já decifro tua tara
Te relajas... Nena, estoy deshaciendo tu resistenciaTu fica suave... Nega, vou zerando tua marra
[Rocha][Rocha]
Viajo en el cielo de tu bocaEu viajando no céu da sua boca
Te quitas la ropa, me provocas mientras te vuelves locaTu tirando a sua roupa, me instigando enquanto eu te deixo louca
Pero calma, vamos despacio, tiene que ser sin compromisos para no apegarnosMas calma, vamos devagar, tem que ser sem compromisso pra a gente não se apegar
Son emociones, expresiones, tentacionesSão emoções, expressões, tentações
Tu mente prohibiendo y nuestros cuerpos pensando en obsesionesA tua mente proibindo e nossos corpos pensando em obsessões
Es el amor prohibido, incluso siendo fugitivoÉ o tal do amor bandido, "mermo" sendo fugitivo
Y la marca de nuestro romance fijada en las sábanasE a marca do nosso romance fixada nos lençóis
Para recordar los momentos conmigo, para recordar los momentos conmigoPra lembrar dos momentos comigo, pra lembrar dos momentos comigo
(Solo conmigo, nena)(Só comigo bebê)
Eres llamada amante del deseo y tu mirada es la más pura poesíaTu é chamada de amante do desejo e teu olhar é a mais pura poesia
Tu placer se convierte en sentimientoO Seu prazer vai virando sentimento
Y tu fetiche mezclado con maliciaE teu fetiche misturado com Malícia
[Franklin][Franklin]
Esta malicia que tienesEssa malícia, que você tem
Tu forma loca me hace tan bienSeu jeito louco, me faz tão bem
Amores vagos, encuentro doloresVago amores, encontro as dores
Pienso en nosotrosVou pensando em nós
Y la cura de las aventuras la encuentro en las sábanasE a cura das aventuras, acho nos lençóis
[VT7 y Franklin][VT7 e Franklin]
Ven, disfruta, quiero pasar un tiempo contigoVem, aproveitar, eu quero um tempo contigo
Nena, me fascina tu forma de mirarMenina, fascina teu jeito de olhar
Pensándolo bien, ven para acáPensando bem, vem pra cá
Tengo el control del juegoEu tenho o controle do jogo
Malicia y actitud que te mostraréMalícia e pegada que eu vou te mostrar
[VT7][VT7]
Ven, disfruta, quiero pasar un tiempo contigoVem, aproveitar, eu quero um tempo contigo
Nena, me fascina tu forma de mirarMenina, fascina teu jeito de olhar
Pensándolo bien, ven para acáPensando bem, vem pra cá
Tengo el control del juegoEu tenho o controle do jogo
Malicia y actitud que te mostraréMalícia e pegada que eu vou te mostrar



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vila Real y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: