Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 430

Je reviens du silence

Vilard Hervé

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Je reviens du silence

Vivre à LondresSur la longue, longue routeAvec l'angoisse et le douteDans des hôtels qui s'en foutentVoir du mondeRome ou Rio, Rio ou LondresNe plus savoir où l'on s'évadeDans quel pays, sous quel soleilLes secondesDe la longue, longue attenteLa solitude qui hanteLe funambule qui chanteDes rencontresBlondes, rousses ou rousses ou blondesJamais le temps d'expliquerPourquoi cette envie de crierJe reviens du silenceComme on revient du froidDans ma désespéranceJ'ai tant pensé à toiJ'ai eu mal dans ma chanceSous l'étoile où je danseMais j'espère et je penseQue tu comprends tout çaJe reviens du silenceComme on revient d'exilIl a plu sur l'absenceChez toi quel temps fait-il ?Comme un fou qui balanceEntre rire et violenceJe craque mais je penseQue tu comprends tout çaEt je reviens vers toiEt je reviens vers toiVie facileMille vies, mille fillesC'est pas toujours ce qu'ils disentC'est pas tous les jours VeniseJour de rêveQui se lève et puis qui crèveDans la folie et la fièvreDes oublies sur tes lèvresJe reviens du silenceComme on revient du froidDans ma désespéranceJ'ai tant pensé à toiJ'ai eu mal dans ma chanceSous l'étoile où je danseMais j'espère et je penseQue tu comprends tout çaJe reviens du silenceComme on revient d'exilIl a plu sur l'absenceChez toi quel temps fait-il ?Comme un fou qui balanceEntre rire et violenceJe craque mais je penseQue tu comprends tout çaEt je reviens vers toiEt je reviens vers toi

Regreso del silencio

Vivir en Londres
En el largo, largo camino
Con la angustia y la duda
En hoteles que les importa un comino
Ver gente
Roma o Río, Río o Londres
Ya no saber dónde escapar
En qué país, bajo qué sol
Los segundos
De la larga, larga espera
La soledad que acecha
El funámbulo que canta
Encuentros
Rubias, pelirrojas o pelirrojas o rubias
Nunca hay tiempo para explicar
Por qué esta necesidad de gritar
Regreso del silencio
Como se regresa del frío
En mi desesperanza
He pensado tanto en ti
Me dolió en mi suerte
Bajo la estrella donde bailo
Pero espero y pienso
Que entiendes todo esto
Regreso del silencio
Como se regresa del exilio
Ha llovido sobre la ausencia
¿Qué tiempo hace en tu casa?
Como un loco que oscila
Entre risa y violencia
Me desmorono pero pienso
Que entiendes todo esto
Y regreso hacia ti
Y regreso hacia ti
Vida fácil
Mil vidas, mil chicas
No siempre es lo que dicen
No todos los días Venecia
Día de ensueño
Que se levanta y luego se desvanece
En la locura y la fiebre
Olvidos en tus labios
Regreso del silencio
Como se regresa del frío
En mi desesperanza
He pensado tanto en ti
Me dolió en mi suerte
Bajo la estrella donde bailo
Pero espero y pienso
Que entiendes todo esto
Regreso del silencio
Como se regresa del exilio
Ha llovido sobre la ausencia
¿Qué tiempo hace en tu casa?
Como un loco que oscila
Entre risa y violencia
Me desmorono pero pienso
Que entiendes todo esto
Y regreso hacia ti
Y regreso hacia ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vilard Hervé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección