Traducción generada automáticamente
Méditerranéenne
Vilard Hervé
Méditerranéenne
{Refrain:}Ma vie sera la tienne, méditerranéenneAux Saintes Maries que j'aimeY a danger pour l'étrangerT'as sur le front la croix de ton villageEt deux grands yeux noirs qui me dévisagentQui t'a donné ce déhanché toi qui es néeEntre les vignes et les champs d'oliviers ?Dans ta famille on aime les oragesLes flamands roses et les chevaux sauvagesEparpillés, ensoleillés, ensorcellésComme le sont tous les gens du voyageViens me rejoindre à la nuit mais prends gardeCar tu sais bien que ton frère nous regardeQu'il t'a juré : y a danger pour l'étrangerMéditerranéenne, mais qu'est-ce que tu es belleCe parfum de Bohème je l'aimerai puisque tu m'aimes{au Refrain}Mais j'ai envie de courir dans les vaguesEt de crier sous le ciel de CamargueQui t'a donné ce déhanché la magesté d'être nu-piedsAu milieu des gitanesA la tombée du jour, le feu, les flammesRaniment l'amour dans le cœur des femmesQuand tu es triste, un guitariste, un violonisteEst toujours là pour jouer du vague à l'âmeViens me rejoindre à la nuit mais prends gardeCar tu sais bien que ton frère nous regardeQu'il t'a juré : y a danger pour l'étrangerMéditerranéenne, les guitares se souviennentLa mer est dans la plaine aux Saintes Maries que j'aimeMa vie sera la tienne, méditerranéenneCe parfum de Bohème je l'aimerai puisque tu m'aimes{au Refrain}La la la la la....
Mediterránea
{Estribillo:}Mi vida será la tuya, mediterránea
En Las Santas Marías que amo
Y hay peligro para el extranjero
Tienes en la frente la cruz de tu pueblo
Y dos grandes ojos negros que me miran fijamente
¿Quién te dio ese contoneo, tú que naciste
Entre los viñedos y los campos de olivos?
En tu familia les gustan las tormentas
Los flamencos rosados y los caballos salvajes
Esparcidos, soleados, hechizados
Como lo están todos los gitanos
Ven a reunirte conmigo por la noche pero ten cuidado
Porque sabes que tu hermano nos observa
Él te ha jurado: hay peligro para el extranjero
Mediterránea, pero qué hermosa eres
Este perfume bohemio lo amaré ya que tú me amas
{Repetir Estribillo}
Pero tengo ganas de correr en las olas
Y de gritar bajo el cielo de Camarga
¿Quién te dio ese contoneo, la majestuosidad de estar descalza
En medio de las gitanas?
Al caer la noche, el fuego, las llamas
Reavivan el amor en el corazón de las mujeres
Cuando estás triste, un guitarrista, un violinista
Siempre está ahí para tocar el alma vagabunda
Ven a reunirte conmigo por la noche pero ten cuidado
Porque sabes que tu hermano nos observa
Él te ha jurado: hay peligro para el extranjero
Mediterránea, las guitarras recuerdan
El mar está en la llanura en Las Santas Marías que amo
Mi vida será la tuya, mediterránea
Este perfume bohemio lo amaré ya que tú me amas
{Repetir Estribillo}
La la la la la....
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vilard Hervé y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: