+ två vackra svanar +

+ deux beaux cygnes +

+ två vackra svanar +

Je n'ai plus rien à donnerJag har inget mer att ge
Pourtant, je suis tout ce que tu désiresÄndå är jag allt du vill ha
Un cœur ratatiné, du sang stagnéEtt skrumpet hjärta, stagnerat blod
Pourtant, tu aimesÄndå älskar du
Tu vaux tellement plus que cette âme oubliéeDu är värd så mycket mer än denna förgätna själ

Délie les liens qui étouffentLossa på de band som kväver
Nous rendant dépendants l'un de l'autreKnyter oss till varandra
Il faut s'en aller, te sauver de ce destinMåste bort, rädda dig från det öde
Tu désires plus que toutDu suktar mest av allt
Naïve, tu esNaiv är du

Interroge-toiRannsaka dig själv
Tu mérites bien plusDu förtjänar mycket mer
Le poison que je traîneDet gift som jag bär på
Est addictifBeroendeframkallande
Malgré l'amertume profonde, tu reviensTrots djup bitterhet kommer du tillbaka

Un rêveEn dröm
Un idéalEtt ideal
Quelque chose pour vivreNågonting att leva för
Une détermination ferme nous mène à la décompositionEn fast beslutsamhet leder oss mot förruttnelse
C'est pourquoi nous rêvonsDärför drömmer vi
C'est pourquoi nous souffronsDärför lider vi
C'est pourquoi nous pourrissonsDärför ruttnar vi