Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 329

Vi Ses Igen

Vildsvin

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Vi Ses Igen

Känns allt bättre nu, nu när du är fri
Blev din önskan allt du ville att den skulle bli
Du sa det aldrig högt men dina ögon skrek
Nu såg jag färgerna när allt du sa var kallt och blekt
Tog du med min låt, den jag sjöng för dig
Minns du texten på var orden börja' staka sig
Jag spelar den ibland med helt andra ord
Dem ligger tysta och väntar.

Ingen vet när om ett tag är,
men det är då jag vet vi ses igen
Ingen vet hur långt ett liv är,
men jag lovar att vi ses igen

Alla visste om att du ville gå,
Men ändå känns det som det är först nu jag kan förstå
Jag kör ibland förbi din gamla lägenhet
Den lyser inte som förut

Ingen vet när om ett tag är,
men det är då jag vet vi ses igen
Ingen vet hur långt ett liv är,
men jag lovar att vi ses igen

Men det känns bättre nu
Här är allting som förut
Samma tavla med lite annan färg och annat ljus

(X2)
Ingen vet när om ett tag är,
men det är då jag vet vi ses igen
Ingen vet hur långt ett liv är,
men jag lovar att vi ses igen

Nos Volveremos a Ver

Se siente todo mejor ahora, ahora que estás libre
¿Se convirtió tu deseo en todo lo que querías que fuera?
Nunca lo dijiste en voz alta, pero tus ojos gritaban
Ahora veo los colores cuando todo lo que decías era frío y descolorido
¿Llevaste contigo mi canción, la que te canté?
¿Recuerdas las letras donde las palabras comenzaban a trabarse?
A veces la toco con palabras completamente diferentes
Permanecen en silencio y esperan.

Nadie sabe cuándo será, pero es entonces cuando sé que nos volveremos a ver
Nadie sabe cuán largo es una vida, pero prometo que nos volveremos a ver

Todos sabían que querías irte,
Pero aún así siento que es ahora cuando puedo entender
A veces paso por tu antiguo departamento
Ya no brilla como antes

Nadie sabe cuándo será, pero es entonces cuando sé que nos volveremos a ver
Nadie sabe cuán largo es una vida, pero prometo que nos volveremos a ver

Pero se siente mejor ahora
Aquí todo es como antes
El mismo cuadro con un poco de color y otra luz

(X2)
Nadie sabe cuándo será, pero es entonces cuando sé que nos volveremos a ver
Nadie sabe cuán largo es una vida, pero prometo que nos volveremos a ver


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vildsvin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección