Arise, O Guardian

Levántate, Oh Guardián

Arise, O Guardian

Cuando los océanos comienzan a temblarWhen the oceans starts shaking
Y la tierra empieza a desmoronarseAnd the earth begins to crumbling
Contempla lo grandiosoBehold the grandeval
La invocación del titánThe summoning of the titan

El sol ennegrecidoThe blackened sun
Asombrosa luna verde oscuraAstonishing dark green moon
Corruptor de sueñosCorrupter of dreams
Viene a traer la palabraComes to bring the word

ProfanadorDefiler
El más antiguoThe eldest
El portador oscuro nacido de las estrellasThe starborn darkbringer
El supremo macho cabríoThe supreme goat
El guardiánThe keeper
De las profecíasOf prophecies
Esperando al llamadorAwaiting for the caller
El devorador de mundosThe eater of world

Cuando los bosques comienzan a cantarWhen the woods start singing
Y los árboles empiezan a retumbarAnd the trees begins to hurtling
Destellos rojos a través de la nocheRed flashings through the night
Revelando un deber orgiásticoRevealing an orgiastic duty

Las ninfas están gritandoThe nymphs are screaming
Alrededor del anillo de fuego crepitanteAround crackling fire ring
Desde el pantano negro y viscosoFrom the gooey black swamp
La cuna del hijo maestroThe bassinet of the master son

ProfanadorDefiler
El más antiguoThe eldest
El portador oscuro nacido de las estrellasThe starborn darkbringer
El supremo macho cabríoThe supreme goat
El guardiánThe keeper
De las profecíasOf prophecies
Esperando al llamadorAwaiting for the caller
El devorador de mundosThe eater of world

Cthulhu fhtagnCthulhu fhtagn

Señor de los truenos, el rey de las olas majestuosasLord of thunders, the king ov majestic waves
El prometedor de un submundo colosalThe promisser of a colossal under-realm
Esperamos tu glorioso díaWe wait thy glorious day
Príncipe mayor, envuelve mi odioGreater prince, envolve my hate
Levántate, oh guardiánArise, oh guadian
Desde antiguos ritos proclamamos tu nombreFrom ancient rites we proclaim your name
"Ph'nglui mglw'nafh cthulhu r'lyeh wgah'nagl fhtagn""Ph'nglui mglw'nafh cthulhu r'lyeh wgah'nagl fhtagn"

"Oh tú que yaces muerto pero siempre sueñas, escucha, tu siervo te llama. ¡Escúchame, oh poderoso cthulhu! ¡Escúchame, señor de los sueños! En tu torre en r'lyeh te han sellado, pero dagon romperá tus malditos lazos, y tu reino se alzará una vez más. Los profundos conocen tu nombre secreto, tu guarida; da tu señal para que pueda conocer tu voluntad en la tierra. Cuando la muerte muera, será tu tiempo, y no dormirás más; concédeme el poder de calmar las olas, para que pueda escuchar tu llamado. En su casa en r'lyeh el muerto cthulhu espera soñando, pero se levantará y su reino cubrirá la tierra.""O thou that lieth dead but ever dreameth, hear, thy servant calleth thee. Hear me o mighty cthulhu! ' hear me lord of dreams! In thy tower at r'lyeh they have sealed ye, but dagon shall break thy accursed bonds, and thy kingdom shall rise once more. The deep ones knoweth thy secret name, thy lair; give forth thy sign that I may know thy will upon the earth. When death dies, thy time shall be, and thou shalt sleep no more; grant me the power to still the waves, that I may hear thy call. In his house at r'lyeh dead cthulhu waits dreaming, yet he shall rise and his kingdom shall cover the earth."

El aliento de los maresThe breath ov seas
El equilibrio de la existenciaThe balance ov existance
Predicador impíoUnholy preacher
Del pasado y el futuroOv past and future
Alabamos tu nombreWe praise yer name
Alabamos tu poderWe praise yer power
Controla este eónControl this aeon
Que los dioses nos conquistenMay the gods conquer us
El pulso del sacramentoThe pulse of sacrament
Rodea el planetaSurrounds the planet
Hijo híbridoHybrid son
Comienza el ritual de tresBegins the ritual of three
Desde las profundidades de las mentesFrom the depths ov minds
Él levanta su torreHe rises his tower
Para contaminar el credoTo polute the creed
Contempla su despertarContemplate his awakening