Se Ei Olekaan Niin

No Es Así

Se Ei Olekaan Niin

En la puerta está el niño, qué patéticoOvella lapsi, miten säälittävä
vendiendo abejas de primaverakauppaa kevätpörriäistä
él habla de usted y dice holase teitittelee ja se sanoo päivää
los platos huelen, me da vergüenzatiskit haisee mua hävettää
pensé que el tiempo se comería la tristezamä luulin et aika ikävän syö
y la esperanza golpearía mi desesperaciónja toivo epätoivoni lyö
pensé que cada noche terminaríamä luulin päättyy jokainen yö
en rayos de luzvalonsäteisiin

pero no es asímut se ei olekaan niin
no tengo dinero, el niño se vamullei oo rahaa, lapsi menee
el pasillo crece y se encogeeteinen kasvaa ja pienenee
casi lo grito de vueltamelkein huudan sen takaisin
estoy loco y confundidomä olen hullu ja sekaisin
siempre pensé que algo quedaríamä luulin aina jotakin jää
que no se pudiera eliminarjota ei pysty hävittämään
ni siquiera arrancar cuando dice adiósedes silloinkaan repimään kun sanoo näkemiin

pero no es asímut se ei olekkaan niin
y afuera en algún lugar estás tú y lo nuevoja ulkona jossain oot sinä ja uus
una luminosidad tensa y artificialkireä teennäinen valoisuus
soy sangre, soy violenciamä olen verta mä oon välivaltaa
quiero gritar y lastimarmä haluan huutaa ja satuttaa
pensé que el odio se cansaríamä luulin että viha väsyy
que el dolor se apagaría o se atenuaríasurus sammuu tai himmentyy
pensé que la angustia desapareceríamä luulin et kipu häipyy
se desvaneceríamenee kadoksiin

pero no es asímut se ei olekaan niin
pensé que controlaría estomä luulin et hallitsen tän
mi mente y mi vidamun mielen ja mun elämän
sí, pensé que tú y éljoo, mä luulin että sinä ja hän
serían olvidadosjäätte unohduksiin

pero no es asímut se ei olekaan niin
no es asíse ei olekaan niin
no es asíse ei olekaan niin
no es asíse ei olekaan niin