Ciocchino

Chocolates

Ciocchino

Si hay chocolate en el salón de baile, ¡deja de bailar!Se nella dance-hall c'è un ciocchino, smetti di ballar!
¡Él no tiene nada que ver con eso!Nun c'ha da sta!
Si hay chocolate en el salón de baile, ¡deja de bailar!Se nella dance-hall c'è un ciocchino, smetti di ballar!
¡Él no tiene nada que ver con eso!Nun c'ha da sta!

RitRit:
En el salón de baile no hay estadíaNella dance-hall nun c'ha da sta,
CAZARCACCIALO,
¡Lárgate de aquí!ciocchino fuori de qua!
En el salón de baile no hay estadíaNella dance-hall nun c'ha da sta,
CAZARCACCIALO,
¡Lárgate de aquí!ciocchino fuori de qua!

Detrás de la red está la elección telemáticaDietro alla rete c'è il ciocchino telematico,
detrás del teléfono está el teléfonodietro alla cornetta ce sta quello telefonico,
detrás del seto está el fotográficodietro alla siepe ce sta quello fotografico,
ser controlado por mí no es agradable!esse' controllati pe' me nun è simpatico!

ChocolateCiocchino,
en la sala de dence-hall no te quieronella dence-hall nun te ce vojo,
No quiero que me escuches si cantonun me va se m'ascolti se canto,
¡Me dijo lo que digo!pe' riferì ciò che dico!
No nos debes porque eres unoNun ce devi da sta perché sei uno,
¡SOPLÓN!SPIONE!
La gente de Cioccà es tu profesión!Cioccà la gente è la tua professione!
En cada plaza de la villa, dentro del centro socialIn ogni piazza della villa, dentro al centro sociale,
espiar a la gentespiare la gente,
y luego decir a los relojesper poi raccontare alle guardie,
todo lo que las personas se combinantutto quello che combina la gente,
¿Quién se ha ido, quién ha vuelto, y quién ha sido spignechi è partito, chi è tornato e chi spigne,

¡LA LUZ!QUELLA LEGGERA!
¡EL PESADO!QUELLA PESANTE!

Spy hacer cuotas usted y su negocioSpione fai rate tu e la tua attività,
VAMOS, VAMOSVATTENE,
No hay tal cosa aquíqua dentro nun c'ha da sta,
Si el hilo te bloquea, debes cazarlose il ciocchino te ciocca tu lo devi caccià,
VAMOS, VAMOSVATTENE,
¡No hay tal cosa aquí!qua dentro nun c'ha da sta!

TRIT.

Susususususu uocci uocci ciacchiSusususu uocci uocci ciacchi ciacchi
Que podrías caer la lenguaChe te potesse cascà la lingua,
si pudieran salir de sus ojoste se potessero cavà gl'occhi,
Te digo, Susususu, risas, risaste dico Susususu uocci uocci ciacchi ciacchi,
Que podrías caer la lenguaChe te potesse cascà la lingua,
si pudieran sacar sus ojos!te se potessero cavà gl'occhi!

¿Qué son ellos que sbajo pero estoy convencidoChe po' esse pure che me sbajo ma io so' convinto…
que en el salón de baile de ciocchini…che nella dance-hall de ciocchini,
¡No quiero, no quiero nada!non, nun ce ne vojo!

Yo no voy, en un yoEn nun me va, en un me va,
Que siempre estás en mi elecciónChe me stai sempre a cioccà,
y no me voy y no yoe nun me va e nun me va,
que siempre estás en mi elecciónche me stai sempre a cioccà,
Detente, detente las miradas de acososmettili, smettili sti sguardi MOLESTI,
es un año que serás mudosta un anno sarai muto,
En 2 restos checos!fra 2 ceco resti!

Tal vez sea tu impresión tambiénForse è n'impressione anche tua,
en el salón de baile huelo la espianella dance-hall sento puzza de spia,
informante que te debes de nuevoinformatore te ne devi annà via,
pero 'n usted tiene na casama 'n ce l'hai na casa,
pero 'n'c' hai na' famija?ma 'n c'hai na' famija?