Naquela Noite

En Aquella Noche

Naquela Noite

[Fredy][Fredy]
Es que quien está afueraÉ que quem tá de fora
No puede entenderNão consegue entender
La sintonía que existe entre tú y yoA sintonia que existe entre eu e você!
Son mil frases dichas con solo una miradaSão mil frases faladas em só um olhar
Mil momentos hermosos para compartirMil momentos belos a se compartilhar
Así que ven, aunque sea para pelear toda la nocheEntão vem, nem se for pra brigar a noite toda
¡Hoy te escucharé!Que hoje eu vou te escutar!
Para tenerte, hay un alto precio y lo séPra te ter, tem um alto preço e eu sei!
Y estoy dispuesto a pagarloE eu to disposto a pagar

[Bevoile][Bevoile]
¿Recuerdas aquella noche de nuestro beso?Volta lá naquela noite do nosso beijo?
¡Deja que el ambiente se caliente de esa manera!Deixa o clima esquentar daquele jeito!
Di que me odias y amasFala que me odeia e ama
Los dos nos entendemosNós dois se entende
¡Los dos nos entendemos!Nós dois se entende!

[Risco][Risco]
Porque los viernes sales de tu casaPorque sexta tu sai da sua casa
Y los sábados duermes conmigoE sábado dorme comigo!
El domingo es la locura más grandeDomingo é o role mais insano
Los dos en la madrugada corriendo peligroNós dois na madruga correndo perigo
Así que corre conmigo, mi amorEntão corre comigo meu bem
¡Sabes que no hay nadie como tú!Que cê tá ligada não tem pra ninguém!
Y en la carrera del amor somos tú, yo y nadie másE na corrida do amor sou eu, você e mais ninguém!
Sé que tu mamá no quiere verte llorarEu sei que sua mãe não quer te ver chorando
Y yo tampoco quiero verte asíE eu não quero ver também
Pero tú expones mis erroresMas cê explana os meus vacilos
Y lo bueno que hago lo escondesE o que eu faço de bom você esconde
¡Y no se lo cuentas a nadie!E não conta pra ninguém!
Así es fácil juzgar, fácil meterseAí fica fácil julgar, fácil intrometer
Difícil encontrar a alguien que te ame másDificil encontrar alguém que ame mais você
Y que te abrigue en un abrazoE que te aqueça dentro de um abraço
Y te vuelva loca y apasionada de la manera en que lo hago yoE te deixe maluca e apaixonada desse jeito que eu faço!

[Fredy][Fredy]
Mira qué recuerdo más locoOlha só que lembrança mais louca
La química en nuestra bocaA química na nossa boca
El frío invadiendo la habitaciónO frio invadindo o quarto
Y aún así me estoy quedando sin ropaE memo assim tô ficando sem roupa!
Calentándome de adentro hacia afueraAquecendo de dentro pra fora
Y por fuera el resto del mundoE de fora o resto do mundo
Ahogando la flor del amorAfogando a flor do amor
Pero mis raíces penetran más profundoMas minha raiz penetrando mais fundo
Y si es lo más profundo lo que más le gustaE se é mais fundo o que ela mais gosta
Si le gusta, doy sin perdónSe ela gosta eu dou sem perdão
Su padre la encerró en la habitaciónO pai dela trancou ela no quarto
¡Y yo con la llave de su corazón!E eu com a chave do seu coração!
Por si acasoPelo sim ou pelo não
Le faltó valor para rendirseFaltou coragem pra ela desistir!
Que el mundo conspira ante el finalQue o mundo conspire perante o fim
Y ella pierda el aliento sobre mí, entoncesE ela perca o suspiro em cima de mim, então

[Bevoile][Bevoile]
¿Recuerdas aquella noche de nuestro beso?Volta lá naquela noite do nosso beijo?
¡Deja que el ambiente se caliente de esa manera!Deixa o clima esquentar daquele jeito!
Di que me odias y amasFala que me odeia e ama
Los dos nos entendemosNós dois se entende
¡Los dos nos entendemos!Nós dois se entende!