Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.982

Just a Gigolo

Village People

Letra

Significado

Juste un gigolo

Just a Gigolo

Je suis juste un gigolo (gigolo)I'm just a gigolo (gigolo)
Et partout où je vais (gigolo)And everywhere I go (gigolo)
Les gens connaissent le rôle que je joue (gigolo, gigolo)People know the part I'm playing (gigolo, gigolo)
(Gigolo, gigolo, gigolo)(Gigolo, gigolo, gigolo)
Je fais payer chaque danse (gigolo)Pay for every dance (gigolo)
Vendant chaque romance (gigolo)Selling each romance (gigolo)
Oh, ce qu'ils disent (gigolo, gigolo)Oh, what they're sayin' (gigolo, gigolo)
(Gigolo, gigolo, gigolo)(Gigolo, gigolo, gigolo)

Et viendra un jourAnd there will come a day
Où la jeunesse s'en iraWhen youth will pass away
Que diront-ils de moiWhat will they say about me
Quand la fin viendra, je saisWhen the end comes, I know
Ils diront juste un gigoloThey'll say just a gigollo
La vie continue sans moiLife goes on without me

Je suis juste un gigolo (gigolo)I'm just a gigolo (gigolo)
Et partout où je vais (gigolo)And everywhere I go (gigolo)
Les gens connaissent le rôle que je joue (gigolo, gigolo)People know the part I'm playing (gigolo, gigolo)
(Gigolo, gigolo, gigolo)(Gigolo, gigolo, gigolo)
Je fais payer chaque danse (gigolo)Pay for every dance (gigolo)
Vendant chaque romance (gigolo)Selling each romance (gigolo)
Oh, ce qu'ils disent (gigolo, gigolo)Oh, what they're sayin' (gigolo, gigolo)
(Gigolo, gigolo, gigolo)(Gigolo, gigolo, gigolo)

Et viendra un jourAnd there will come a day
Et la jeunesse s'en iraAnd youth will pass away
Eh bien, eh bien, eh bien, eh bien, eh bienWell, well, well, well, well
Que diront-ils de moi ?What will they say about me?
Quand la fin viendra, je saisWhen the end comes I know
Ils diront juste un gigoloThey'll say just a gigollo
La vie continue sans moiLife goes on without me

Parce que je n'ai personne'Cause I ain't got nobody
Eh bien, c'est, euh, personne ne peut m'appeler comme çaWell, it's, uh, nobody can call me this
Personne ne peut m'appelerNobody can't call me
Parce que je suis si triste et seul'Cause I'm so sad and lonely
(T triste et seul, triste et seul)(Sad and lonely, sad and lonely)
Une douce mamanWon't some sweet mama
Viendra-t-elle tenter sa chance avec moi ?Come take a chance with me?
Parce que je ne suis pas si mal'Cause I ain't so bad

Et je lui chanteraiAnd I'll sing her
Des douces chansons d'amour tout le tempsSweet love songs all of the time
Hé, elle sera seulementHey, she'll only be
Sera seulementOnly be
La seule et unique pour moiThe one and only one for me

Parce que je n'ai personne'Cause I ain't got nobody
Et c'est, euh, personne ne peut m'appeler comme çaAnd it's, uh, nobody can call me this
Personne ne peut m'appelerNobody can call me
Personne ne peut m'appeler comme çaNobody can call me this
Personne ne peut m'appelerNobody can call me
Personne ne peut m'appeler comme çaNobody can call me this
Personne ne peut m'appelerNobody can call me

Hé !Hey!
D'accordAlright
Ouais !Yeah!
Allez, garçon au pianoCome on, piano boy
Allez, tout le mondeCome on, y'all

Funk, funk, funkFunk it, funk it, funk it
D'accordAlright
D'accordAlright

[?][?]

Je n'ai personneI ain't got nobody
Et c'est, euh, personne ne peut m'appeler comme çaAnd it's, uh, nobody can call me this
Personne ne peut m'appelerNobody can call me
Personne ne peut m'appeler comme çaNobody can call me this
Parce que je suis si triste et seul'Cause I'm so sad and lonely
Une douce mamanWon't some sweet mama
Viendra-t-elle tenter sa chance avec moi ?Come take a chance with me?
Parce que je ne suis pas si mal'Cause I ain't so bad

Hé, et je lui chanteraiHey, and I'll sing her
Des douces chansons d'amour tout le tempsSweet love song all of the time
Hé, elle sera seulementHey, she'll only be
Sucre, chérie, mamanSugar, honey, darling, mama

Je n'ai personneI ain't got nobody
Hé, et c'est personne (personne)Hey, and it's nobody (nobody)
Non, non, personne (personne)No, no, nobody (nobody)
PersonneNo one
Non, non, personneNo, no, no one

[?][?]

Personne (personne)Nobody (nobody)
Personne (personne)Nobody (nobody)
Non, non, personne (personne)No, no, no one (no one)
Personne (personne)Nobody (nobody)
Non, non, personne (personne)No, no, nobody (nobody)

Escrita por: Irving Caesar / Julius Brammer / Leonello Casucci. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Village People y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección