Al Filo de Media Noche

At the Stroke of Midnight

Al Filo de Media Noche

At the stroke of midnightAl filo de media noche
The angels go to the portalLos ángeles van al portal
Their harps were goldenSus arpas eran doradas
Their voices fine crystalSus voces fino cristal

Resounds in the dark nightResuena en la noche obscura
The echo of their singingEl eco de su cantar
God's peace with menLa paz de Dios con los hombres
Of good willDe buena voluntad

The Virgin weeps joyfullyLa Virgen llora gozosa
Chaste Joseph smilesSonríe el casto José
They kiss the childAl niño estampan un beso
And the child laughs tooY el niño ríe también