Anunciando Al Rey Del Cielo

Aankondiging Aan De Koning Van De Hemel

Anunciando Al Rey Del Cielo

In de kapel, klinkt het geluidEn la capilla, hay repiques
Van kerstklokken die vrolijk zijnDe campanas navideñas
En in de kribbe, een maagdY en el pesebre, una virgen
Die wakker is, lijdt en droomtDesvelada, sufre y sueña

Ze kijkt naar het slapende kindContempla al niño dormido
Kijkt naar zijn serene voorhoofdMira su frente serena
En een glimlach verlichtY una sonrisa ilumina
Zijn gezichtje als een lelieSu carita de azucena

Dan, din, danDan, din, dan
De belletjes klinken nuLas campanitas sonando están
Dan, din, danDan, din, dan
De belletjes klinken nuLas campanitas sonando están

Elke ochtend in de torenCada mañana en la torre
Van de plattelandskerkDe la iglesia campesina
Worden de klokken wakkerLas campanas se despiertan
Ondanks de mist die hangtA pesar de la neblina

Met Kerstavond in aantochtLlegando la Nochebuena
Sturen ze vrolijk in de luchtLanzan alegres al viento
Een liefdevol gebedUna plegaria amorosa
Vereren de koning van de hemelAdorando al rey del cielo

Dan, din, danDan, din, dan
De belletjes klinken nuLas campanitas sonando están
Dan, din, danDan, din, dan
De belletjes klinken nuLas campanitas sonando están

Dan, din, danDan, din, dan
De belletjes klinken nuLas campanitas sonando están
Dan, din, danDan, din, dan
De belletjes klinken nuLas campanitas sonando están