Dulce Jesús Mío

Douce Jésus, mon enfant

Dulce Jesús Mío

Douce Jésus, mon enfantDulce Jesús mío
Mon petit adoréMi niño adorado
Douce Jésus, mon enfantDulce Jesús mío
Mon petit adoréMi niño adorado

Viens à nos âmes, petitVen a nuestras almas, niñito
Viens, ne tarde pas tropVen, no tardes tanto
Viens à nos âmes, petitVen a nuestras almas, niñito
Viens, ne tarde pas tropVen, no tardes tanto

Du sein du pèreDel seno del padre
Tu es descendu en hommeBajaste humanado
Du sein du pèreDel seno del padre
Tu es descendu en hommeBajaste humanado

Laisse donc le maternel, petitDeja ya el materno, niñito
Pour qu'on te voiePor que te veamos
Laisse donc le maternel, petitDeja ya el materno, niñito
Pour qu'on te voiePor que te veamos

Des montagnes et des valléesDe montes y valles
Viens, ô désiréVen, oh, deseado
Des montagnes et des valléesDe montes y valles
Viens, ô désiréVen, oh, deseado

Brise les cieux, petitRompe ya los cielos, niñito
Fleuris comme une fleur des champsBrota flor del campo
Brise les cieux, petitRompe ya los cielos, niñito
Fleuris comme une fleur des champsBrota flor del campo

Douce Jésus, mon enfantDulce Jesús mío
Mon petit adoréMi niño adorado
Douce Jésus, mon enfantDulce Jesús mío
Mon petit adoréMi niño adorado

Viens à nos âmes, petitVen a nuestras almas, niñito
Viens, ne tarde pas tropVen, no tardes tanto
Viens à nos âmes, petitVen a nuestras almas, niñito
Viens, ne tarde pas tropVen, no tardes tanto