Deck The Halls

Décorez les halls

Deck The Halls

Décorez les halls avec des branches de houxDeck the halls with boughs of holly
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, laFa-la-la-la-la-la, la-la, la, la
C'est la saison d'être joyeux'Tis the season to be jolly
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, laFa-la-la-la-la-la, la-la, la, la

Revêtons nos habits colorésDon we now our gay apparel
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, laFa-la-la-la-la-la, la-la, la, la
Chantons l'ancien chant de NoëlTroll the ancient Yule-tide carol
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, laFa-la-la-la-la-la, la-la, la, la

Voyez le Yule flamboyant devant nousSee the blazing Yule before us
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, laFa-la-la-la-la-la, la-la, la, la
Frappez la harpe et rejoignez le chœurStrike the harp and join the chorus
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, laFa-la-la-la-la-la, la-la, la, la

Suivez-moi en mesure joyeuseFollow me in merry measure
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, laFa-la-la-la-la-la, la-la, la, la
Pendant que je parle des trésors de NoëlWhile I tell of Yule-tide treasure
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, laFa-la-la-la-la-la, la-la, la, la

L'année ancienne s'en va viteFast away the old year passes
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, laFa-la-la-la-la-la, la-la, la, la
Accueillez la nouvelle, vous les gars et les fillesHail the new, ye lads and lasses
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, laFa-la-la-la-la-la, la-la, la, la

Chantons joyeusement, tous ensembleSing we joyous, all together
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, laFa-la-la-la-la-la, la-la, la, la
Indifférents au vent et au tempsHeedless of the wind and weather
Fa-la-la-la-la-la, la-la, la, laFa-la-la-la-la-la, la-la, la, la