Ronda de Navidad

Weihnachtsrunde

Ronda de Navidad

Wir sind die singenden KinderSomos los niños cantores
Die verkünden werdenQue vamos a pregonar
Die Geburt, meine HerrenLa natividad, señores
Des Königs der MenschheitDel rey de la humanidad

Kommt, Freunde, denn diese Nacht ist HeiligabendVenid, amigos, que esta noche es Nochebuena
Kommt und seht die Geburt eines SternsVenid a ver el nacimiento de una estrella
Kommt, Hirten, denn ein Kleiner ist geborenVenid, pastores, que ha nacido un chiquitín
Der schönste, der hier je gesehen wurdeEl más hermoso que se ha visto por aquí

Wir sind die singenden KinderSomos los niños cantores
Die verkünden werdenQue vamos a pregonar
Die Geburt, meine HerrenLa natividad, señores
Des Königs der MenschheitDel rey de la humanidad

Singt, Hirten, denn diese Nacht ist HeiligabendCantad, pastores, que esta noche es Nochebuena
Lasst die Rasseln und Tamburine erklingenHaced que suenen palillos y panderetas
Singt, Hirten, denn ein Kleiner ist geborenCantad, pastores, que ha nacido un chiquitín
Lauft, Hirten, denn das Kind ist schon hierCorran, pastores, porque ya está el niño aquí

Singt, Hirten, denn diese Nacht ist HeiligabendCantad, pastores, que esta noche es Nochebuena
Lasst die Becken und Tamburine erklingenHaced que suenen platillos y panderetas
Singt, Hirten, denn ein Kleiner ist geborenCantad, pastores, que ha nacido un chiquitín
Lauft, Hirten, denn das Kind ist schon hierCorran, pastores, porque ya está el niño aquí