El Niño Jesús Llanero

Das Jesuskind aus der Llanos

El Niño Jesús Llanero

In meinem kleinen GartenEn mi conuquito
Blühen die Blumen der FelderLas flores de los campos
Schmücken ihre SchönheitAdornan su belleza
Und strahlt ihr GlanzY brilla su esplendor

In meinem kleinen GartenEn mi conuquito
Blühen die Blumen der FelderLas flores de los campos
Schmücken ihre SchönheitAdornan su belleza
Und strahlt ihr GlanzY brilla su esplendor

Kleines Llanokind, souveräner IndioNiñito llanero, indio soberano
Gib mir Zuneigung, gib mir SanftheitDámele cariño, dámele ternura
Dem VenezolanerAl venezolano

Schöner Vogel, der im Flachland lebtLindo pajarito, que vive en el llano
Von deinem Schnabel, gib ein StückchenDesde tu piquito, dale un pedacito
Dem VenezolanerAl venezolano

In meinem kleinen GartenEn mi conuquito
Blühen die Blumen der FelderLas flores de los campos
Schmücken ihre SchönheitAdornan su belleza
Und strahlt ihr GlanzY brilla su esplendor

In meinem kleinen GartenEn mi conuquito
Blühen die Blumen der FelderLas flores de los campos
Schmücken ihre SchönheitAdornan su belleza
Und strahlt ihr GlanzY brilla su esplendor

Goldene Sandale, weißes BlättchenAlpargata de oro, cogollito blanco
Lass mich nicht allein, wende deinen BlickNo lo desampares, vuelve tu mirada
Dem VenezolanerAl venezolano

Kleiner Kreisel, der in der Hand tanztTrompo serenito, que baila en la mano
Schenke ihm die Ruhe, die ihm so fehltBrindale la calma, que tanto le falta
Dem VenezolanerAl venezolano

In meinem kleinen GartenEn mi conuquito
Blühen die Blumen der FelderLas flores de los campos
Schmücken ihre SchönheitAdornan su belleza
Und strahlt ihr GlanzY brilla su esplendor

In meinem kleinen GartenEn mi conuquito
Blühen die Blumen der FelderLas flores de los campos
Schmücken ihre SchönheitAdornan su belleza
Und strahlt ihr GlanzY brilla su esplendor