En Brazos de Una Doncella

In de Armen van een Maagd

En Brazos de Una Doncella

In de armen van een maagd, sliep een kind zo zoetEn brazos de una doncella, un infante se dormía
In de armen van een maagd, sliep een kind zo zoetEn brazos de una doncella, un infante se dormía
En in haar gloed leek hij wel geboren uit een sterY en su lumbre parecía ser nacido de una estrella
En in haar gloed leek hij wel geboren uit een sterY en su lumbre parecía ser nacido de una estrella

Ik zou willen, geliefde kind, je verwarmen met mijn ademQuisiera, niño adorado, calentarte con mi aliento
Ik zou willen, geliefde kind, je verwarmen met mijn ademQuisiera, niño adorado, calentarte con mi aliento
En je vertellen wat ik voel in mijn arme hartY decirte lo que siento en mi pobre corazón
En je vertellen wat ik voel in mijn arme hartY decirte lo que siento en mi pobre corazón

Als de wereld je vergeet en je in de steek laatSi el mundo de ti se olvida y te deja abandonado
Als de wereld je vergeet en je in de steek laatSi el mundo de ti se olvida y te deja abandonado
Zal ik nooit, geliefde kind, zal ik jou nooit vergetenYo jamás, niño adorado, yo jamás te olvidaré
Zal ik nooit, geliefde kind, zal ik jou nooit vergetenYo jamás, niño adorado, yo jamás te olvidaré

Ik zou willen, geliefde kind, de tranen van je wangen vegenQuisiera, niño adorado, enjugar en tus mejillas
Ik zou willen, geliefde kind, de tranen van je wangen vegenQuisiera, niño adorado, enjugar en tus mejillas
Die mooie bloempjes die de hemel al verwelkt heeftEsas lindas florecillas que el cielo ya marchitó
Die mooie bloempjes die de hemel al verwelkt heeftEsas lindas florecillas que el cielo ya marchitó