El Tamborilero (El Niño Del Tambor)

The Drummer Boy

El Tamborilero (El Niño Del Tambor)

The road that goes to BethlehemEl camino que lleva a Belén
Goes down the valley covered by snowBaja hasta el valle que la nieve cubrió
The shepherds want to see their kingLos pastorcillos quieren ver a su rey
They bring him gifts in their humble bagLe traen regalos en su humilde zurrón
Ropoponpon, ropoponponRopoponpon, ropoponpon
He has been born in a Bethlehem gatewayHa nacido en un portal de Belén
The child JesusEl niño Dios

I would have wanted to put at your feetYo quisiera poner a tus pies
Someone here to please you, LordAlgún presente que te agrade, Señor
But you more than anyone know that I am also poorMas tú ya sabes que soy pobre también
And I have nothing more than an old drumY no poseo más que un viejo tambor
Ropoponpon, ropoponponRopoponpon, ropoponponpon
In front of the gate, I will playEn tu honor frente al portal tocaré
My drum in your honourCon mi tambor

The road that goes to BethlehemEl camino que lleva a Belén
I go marching with my old drumYo voy marcando con mi viejo tambor
I can offer you nothing betterNada mejor hay que te pueda ofrecer
Its rough beat is a song of loveSu ronco acento es un canto de amor
Ropoponpon, ropoponponRopoponpon, ropoponpon
When God saw me playing to himCuando Dios me vio tocando ante él
He smiled at meMe sonrió