Ay Del Chiquirritín

Oh Little Chiquirritín

Ay Del Chiquirritín

Oh little chiquirritín, chiquirriquitín, chiquirriquitínAy del chiquirritín, chiquirriquitín, chiquirriquitín
Tucked in among the strawMetidito entre pajas
Oh little chiquirritín, chiquirriquitínAy del chiquirritín, chiquirriquitín
Beloved, beloved of the soulQueridín, queridito del alma

Under the arch of the little gatePor debajo del arco del portalico
Mary, Joseph, and the Child are revealedSe descubre a María, José y al Niño

Oh little chiquirritín, chiquirriquitín, chiquirriquitínAy del chiquirritín, chiquirriquitín, chiquirriquitín
Tucked in among the strawMetidito entre pajas
Oh little chiquirritín, chiquirriquitínAy del chiquirritín, chiquirriquitín
Beloved, beloved of the soulQueridín, queridito del alma

Between an ox and a muleEntre un buey y una mula
God has been bornDios ha nacido
And in a poor mangerY en un pobre pesebre
They have taken Him inLe han recogido

Oh little chiquirritín, chiquirriquitín, chiquirriquitínAy del chiquirritín, chiquirriquitín, chiquirriquitín
Tucked in among the strawMetidito entre pajas
Oh little chiquirritín, chiquirriquitínAy del chiquirritín, chiquirriquitín
Beloved, beloved of the soulQueridín, queridito del alma

The child is hungryEl niño tiene hambre
And is nursingY está mamando
And a little ray of moonlightY un rayito de Luna
Is watching himLo está mirando

Oh little chiquirritín, chiquirriquitín, chiquirriquitínAy del chiquirritín, chiquirriquitín, chiquirriquitín
Tucked in among the strawMetidito entre pajas
Oh little chiquirritín, chiquirriquitínAy del chiquirritín, chiquirriquitín
Beloved, beloved of the soulQueridín, queridito del alma

Under the arch of the little gatePor debajo del arco del portalico
Mary, Joseph, and the Child are revealedSe descubre a María, José y al Niño

Oh little chiquirritín, chiquirriquitín, chiquirriquitínAy del chiquirritín, chiquirriquitín, chiquirriquitín
Tucked in among the strawMetidito entre pajas
Oh little chiquirritín, chiquirriquitínAy del chiquirritín, chiquirriquitín
Beloved, beloved of the soulQueridín, queridito del alma

Beloved, beloved of the soulQueridín, queridito del alma