El Niño Del Carpintero

Das Kind des Zimmermanns

El Niño Del Carpintero

Er liegt in einem sehr armen StallSe encuentra en un portal muy pobre
Das Kind von Maria und JosefEl Niño de María y José
Das Kind, das in Bethlehem geboren wurdeEl Niño que en Belén naciera
Auf der Suche nach unserer ErlösungBuscando nuestra redención

Komm, komm, komm, mein Jesus, komm, kommVen, ven, ven, mi Jesús, ven, ven
Komm, komm, komm, denn ich liebe dichVen, ven, ven que te quiero yo
Komm, komm, komm, mein Jesus, komm, kommVen, ven, ven, mi Jesús, ven, ven
Komm, meine LiebeVen, mi amor

Komm, komm, komm, mein Jesus, komm, kommVen, ven, ven, mi Jesús, ven, ven
Komm, komm, komm, denn ich liebe dichVen, ven, ven que te quiero yo
Komm, komm, komm, mein Jesus, komm, kommVen, ven, ven, mi Jesús, ven, ven
Komm, meine LiebeVen, mi amor

Lasst uns das Kind anbeten, das gerade geboren wurdeAdoremos al Niño que acaba de nacer
In einem sehr armen Stall, zitternd auf dem StrohEn un portal muy pobre, sobre pajas tiritando
Zwischen Esel und OchseEntre la mula y el buey

Die Jungfrau wiegt es in den Schlaf, der Ochse gibt ihm WärmeLa Virgen lo adormece, el buey le da calor
Und alle Hirten knieten nieder und beteten es anY todos los pastores de rodillas lo adoraron
Weil es unser Retter istPor ser nuestro salvador

Komm, komm, komm, mein Jesus, komm, kommVen, ven, ven, mi Jesús, ven, ven
Komm, komm, komm, denn ich liebe dichVen, ven, ven que te quiero yo
Komm, komm, komm, mein Jesus, komm, kommVen, ven, ven, mi Jesús, ven, ven
Komm, meine LiebeVen, mi amor

Komm, komm, komm, mein Jesus, komm, kommVen, ven, ven, mi Jesús, ven, ven
Komm, komm, komm, denn ich liebe dichVen, ven, ven que te quiero yo
Komm, komm, komm, mein Jesus, komm, kommVen, ven, ven, mi Jesús, ven, ven
Komm, meine LiebeVen, mi amor

Heute läuten alle GlockenHoy suenan todas las campanas
Fröhlich, weil er gekommen istAlegres porque ya llegó
Vom Himmel, unser schönes KindDel cielo, nuestro Niño bello
Das Kind, das in Bethlehem geboren wurdeEl Niño que en Belén nació

Komm, komm, komm, mein Jesus, komm, kommVen, ven, ven, mi Jesús, ven, ven
Komm, komm, komm, denn ich liebe dichVen, ven, ven que te quiero yo
Komm, komm, komm, mein Jesus, komm, kommVen, ven, ven, mi Jesús, ven, ven
Komm, meine LiebeVen, mi amor

Komm, komm, komm, mein Jesus, komm, kommVen, ven, ven, mi Jesús, ven, ven
Komm, komm, komm, denn ich liebe dichVen, ven, ven que te quiero yo
Komm, komm, komm, mein Jesus, komm, kommVen, ven, ven, mi Jesús, ven, ven
Komm, meine LiebeVen, mi amor

Dort im Osten geht ein großer Stern aufAllá por el oriente, sale una gran estrella
Der den Königen verkündet, dass in Bethlehem geboren wurdeAvisando a los reyes que en Belén había nacido
Der König der MenschheitEl rey de la humanidad

Die Könige besuchten das Kind, den König, der Gott istLos reyes visitaron al Niño Rey que es Dios
Und alle brachten Gold, MyrrheY todos le llevaron oro, mirra
Und das Weihrauch, das ein Zeichen der Anbetung istY el incienso, que es señal de adoración

Komm, komm, komm, mein Jesus, komm, kommVen, ven, ven, mi Jesús, ven, ven
Komm, komm, komm, denn ich liebe dichVen, ven, ven que te quiero yo
Komm, komm, komm, mein Jesus, komm, kommVen, ven, ven, mi Jesús, ven, ven
Komm, meine LiebeVen, mi amor

Komm, komm, komm, mein Jesus, komm, kommVen, ven, ven, mi Jesús, ven, ven
Komm, komm, komm, denn ich liebe dichVen, ven, ven que te quiero yo
Komm, komm, komm, mein Jesus, komm, kommVen, ven, ven, mi Jesús, ven, ven
Komm, meine LiebeVen, mi amor

Dezember ist unser Monat der HerrlichkeitDiciembre es nuestro mes de gloria
Beginn der ErlösungComienzo de la redención
Der Frieden kommt in unsere SeelenLa paz a nuestras almas llega
Bringt unsere RettungTrayendo nuestra salvación

Komm, komm, komm, mein Jesus, komm, kommVen, ven, ven, mi Jesús, ven, ven
Komm, komm, komm, denn ich liebe dichVen, ven, ven que te quiero yo
Komm, komm, komm, mein Jesus, komm, kommVen, ven, ven, mi Jesús, ven, ven
Komm, meine LiebeVen, mi amor

Komm, komm, komm, mein Jesus, komm, kommVen, ven, ven, mi Jesús, ven, ven
Komm, komm, komm, denn ich liebe dichVen, ven, ven que te quiero yo
Komm, komm, komm, mein Jesus, komm, kommVen, ven, ven, mi Jesús, ven, ven
Komm, meine LiebeVen, mi amor