Ha Nacido El Niño

Le Petit Enfant Est Né

Ha Nacido El Niño

Le petit enfant est né, chantent les bergersHa nacido el niño, cantan los pastores
Apportons-lui tous des moutons et des fleursLlevémosle todos ovejas y flores
Le petit enfant est né, chantent les bergersHa nacido el niño, cantan los pastores
Apportons-lui tous, des moutons et des fleursLlevémosle todos, ovejas y flores
Apportons-lui tous, des moutons et des fleursLlevémosle todos, ovejas y flores

L'étoile dans le ciel lui sert de guideLa estrella en el cielo le sirve de guía
Arrivant à l'étable où se trouve MarieLlegando al portal donde está María
Saint Joseph, heureux, contemple le Dieu enfantSan José dichoso contempla al Dios niño
Et regarde avec fierté brûler son amourY mira orgulloso arder su cariño

Le petit enfant est né, chantent les bergersHa nacido el niño, cantan los pastores
Apportons-lui tous des moutons et des fleursLlevémosle todos ovejas y flores
Le petit enfant est né, chantent les bergersHa nacido el niño, cantan los pastores
Apportons-lui tous, des moutons et des fleursLlevémosle todos, ovejas y flores
Apportons-lui tous, des moutons et des fleursLlevémosle todos, ovejas y flores

Tous les bergers s'approchent de luiTodos los pastores se acercan a él
Ils lui apportent leurs âmes au Dieu d'IsraëlLe llevan sus almas al Dios de Israel
Je te livre mon âme, mon petit JésusTe entrego mi alma, mi niño Jesús
Lève déjà ton toit, ton lit et ta croixAlza ya tu techo, tu lecho y tu cruz