O, abies

Ô, sapin

O, abies

Ô sapin, ô sapinO abies, O abies
Dans les hauteurs tu règnesIn alto regnas monte
Ô sapin, ô sapinO abies, O abies
Dans les hauteurs tu règnesIn alto regnas monte

Il ne te manque pas de feuillesNon desunt tibi fólia
En cet hiver glacialHieme frigidíssima
Ô sapin, ô sapinO abies, O abies
Dans les hauteurs tu règnesIn alto regnas monte
Ô sapin, ô sapinO abies, O abies
Annonçant le jour de NoëlNatalem nuntiasdiem
Ô sapin, ô sapinO abies, O abies
Dans les hauteurs tu règnesIn alto regnas monte

C'est une grande joieEst máxima laetitia
Quand les lumières, arbre éclatantCum luces, arbor spléndice
Ô sapin, ô sapinO abies, O abies
Annonçant le jour de NoëlNatálem nutias diem