Vamos, Vamos, Pastorcitos

Allons, Allons, Petits Bergers

Vamos, Vamos, Pastorcitos

Allons, allons, allons, allons, petits bergersVamos, vamos, vamos, vamos, pastorcitos
Allons, allons, allons à BethléemVamos, vamos, vamos a Belén
Et nous verrons tous le Dieu d'amourY veremos todos al Dios del amor
Avec le parfum de l'âmeCon el perfume del alma
Et les hommages de l'adorationY los homenajes de la adoración

Dans la crèche de BethléemEn el portal de Belén
Il y a des étoiles, le Soleil et la LuneHay estrellas, Sol y Luna
La Vierge et Saint JosephLa Virgen y San José
La Vierge et Saint JosephLa Virgen y San José
Et l'enfant Dieu dans son berceauY el niño Dios en la cuna

Allons, allons, allons, allons, petits bergersVamos, vamos, vamos, vamos, pastorcitos
Allons, allons, allons à BethléemVamos, vamos, vamos a Belén
Et nous verrons tous le Dieu d'amourY veremos todos al Dios del amor
Avec le parfum de l'âmeCon el perfume del alma
Et les hommages de l'adorationY los homenajes de la adoración

Pendant ce temps, Saint JosephEntretanto, San José
Le prend dans ses brasLo acaricia en sus brazos
Et la Vierge MarieY la Virgen María
Et la Vierge MarieY la Virgen María
Le prend dans son gironLo acaricia en su regazo

Allons, allons, allons, allons, petits bergersVamos, vamos, vamos, vamos, pastorcitos
Allons, allons, allons à BethléemVamos, vamos, vamos a Belén
Et nous verrons tous le Dieu d'amourY veremos todos al Dios del amor
Avec le parfum de l'âmeCon el perfume del alma
Et les hommages de l'adorationY los homenajes de la adoración

Petits bergers, grande nouvellePastorcitos, gran noticia
De bonnes nouvelles, je vais donnerGratas nuevas, voy a dar
Et Trois Rois de l'OrientY Tres Reyes Del Oriente
Et Trois Rois de l'OrientY Tres Reyes Del Oriente
Se dirigent vers la crècheSe dirigen al portal

Allons, allons, allons, allons, petits bergersVamos, vamos, vamos, vamos, pastorcitos
Allons, allons, allons à BethléemVamos, vamos, vamos a Belén
Et nous verrons tous le Dieu d'amourY veremos todos al Dios del amor
Avec le parfum de l'âmeCon el perfume del alma
Et les hommages de l'adorationY los homenajes de la adoración