En La Noche de La Nochebuena

In der Nacht der Heiligen Nacht

En La Noche de La Nochebuena

In der Nacht der Heiligen NachtEn la noche de la Nochebuena
Unter den Sternen in der MorgendämmerungBajo las estrellas por la madruga
Die Hirten mit ihren GlöckchenLos pastores con sus campanillas
Verehren das Kind, das bereits geboren istAdoran al niño que ha nacido ya

Und mit HingabeY con devoción
Spielen sie Zimbeln und TrommelnEstán tocando zambombas panderos
Und singen Lieder für das Kind GottesY cantándole coplas al niño de Dios

Vögel, die ihr über das Feld fliegtPajarillos que vais por el campo
Folgt dem SternSeguid a la estrella
Fliegt nach BethlehemVolad a Belén

Ein kleines Kind erwartet euchOs espera un niño chiquito
Der König der Himmel und der Erde ist erEl rey de los cielos y la tierra es
Fliegt nach BethlehemVolad a Belén

Ein kleines Kind erwartet euchOs espera un niño chiquito
Der König der Himmel und der Erde ist erEl rey de los cielos y la tierra es
Fliegt nach BethlehemVolad a Belén

In der Nacht der Heiligen NachtEn la noche de la Nochebuena
Unter den Sternen in der MorgendämmerungBajo las estrellas por la madruga
Die Hirten mit ihren GlöckchenLos pastores con sus campanillas
Verehren das Kind, das bereits geboren istAdoran al niño que ha nacido ya

Und mit HingabeY con devoción
Spielen sie Zimbeln und TrommelnEstán tocando zambombas panderos
Und singen Lieder für das Kind GottesY cantándole coplas al niño de Dios